Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het deed dit met beleefde aandacht, maar ook met ernstige twijfel en kritische ingesteldheid ten aanzien van de daadwerkelijke uitvoering van het bij het begin van het voorzitter schap aangekondigde programma van de raad.
der beitritt spa niens und portugals zur gemeinschaft ist für diese länder auf jeden fall schon jetzt ein „rendez-vous avec l'histoire".
lijkt dit wel erg veel moeite om een vraag te stellen? als u graag het gevoel wilt hebben dat mensen u een antwoord of hulp schuldig zijn, dan bent u welkom om dit van commerciële bedrijven te kopen die & kde; op & unix; -platforms ondersteunen. als u geen geld wilt betalen, betaal de mensen die dit gratis doen dan met beleefdheid en waardering:)
ist das zuviel verlangt, nur um eine frage stellen zu können? wenn sie wollen, dass ihnen jemand eine antwort oder hilfe schuldig ist, dann stehen ihnen gern firmen aus dem bereich & kde; und & unix; zur verfügung - dann gegen bezahlung. wenn sie kein geld für hilfe bezahlen wollen, dann bezahlen sie mit höflichkeit und dankbarkeit:)