Sie suchten nach: minimale gebruiksduur: (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

minimale gebruiksduur:

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

gebruiksduur

Deutsch

nutzungsdauer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

minimale vertraging:

Deutsch

geringe verzögerung:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aanbevolen gebruiksduur

Deutsch

empfohlene fütterungsdauer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gebruiksduur na bereiding:

Deutsch

haltbarkeit nach auflösung oder rekonstitution gemäß den anweisungen:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

4. de gebruiksduur van:

Deutsch

(4) die dauer der weiterbenutzung der anlagen, die

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

te voorziene gebruiksduur

Deutsch

vorhersehbare gebrauchsdauer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hulpmiddel einde gebruiksduur

Deutsch

ende der geraetenutzungsdauer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

produkten met beperkte gebruiksduur

Deutsch

artikel mit begrenzter lebensdauer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

non-aktiviteit tijdens gebruiksduur

Deutsch

betriebspausenzeit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1 ) langere gebruiksduur van produktiematerieel;

Deutsch

1 ) längere nutzungsdauer von betriebsanlagen;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geschiedenis van onderdelen met beperkte gebruiksduur;

Deutsch

status von lebensdauerbegrenzten teilen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

e) de aanbevolen gebruiksduur van het voeder.

Deutsch

e) die für dieses futtermittel empfohlene fütterungsdauer.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

extrapolatie van de gebruiksduur tussen opeenvolgende feilen

Deutsch

extrapolierter mittlerer ausfallabstand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de verwachte gebruiksduur van deze diensten is onbekend.

Deutsch

wie lange diese systeme noch bestehen bleiben ist unbekannt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de gebruiksduur van een vast actief wordt als volgt bepaald:

Deutsch

die nutzungsdauer wird wie folgt bestimmt:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

syd(aanschafkosten;restwaarde;gebruiksduur;perioden)

Deutsch

syd(kosten; restwert; lebensdauer; periode)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gebruiksduur van vijf jaar voor zowel t-shirts als broeken

Deutsch

verwendungszeitraum: fünf jahre sowohl für die t-shirts als auch für die hosen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

immateriële vaste activa worden over hun economische gebruiksduur afgeschreven.

Deutsch

immaterielle anlagewerte werden während ihrer nutzungsdauer des jeweiligen immateriellen anlagewerts abgeschrieben.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de fabrikanten mogen binnen deze grenzen een preciezere gebruiksduur aanbevelen.

Deutsch

die hersteller können im rahmen der festgesetzten fristen genauere angaben machen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(aa) materiële vaste activa met een middellange gebruiksduur: 8 jaar;

Deutsch

(aa) mittellebige sachanlagen: 8 jahre;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,869,646 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK