Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acrylvezels, bepaalde modacrylvezels of bepaalde chloorvezels
polyacrylfasern, bestimmte modacrylfasern oder bestimmte polychloridfasern
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
garens genoemd in nr. 2093, bevattende ongeacht welk percentage acrylvezels of modacrylvezels
garne der in unterteilung 2093 beschriebenen art, die in beliebigem verhältnis acryloder modacrylfasern enthalten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garens, genoemd in nr. 2093, bevattende ongeacht welk percentage acrylvezels of modacrylvezels
garne der in unterteilung 2093 beschriebenen art, die in beliebigem verhältnis acryl- oder modacrylfasern enthalten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij geldt eveneens voor acryl en bepaalde modacrylvezels die met metaalcomplexkleurstoffen zijn geverfd, maar zij is niet van toepassing voor dergelijke vezels die zijn geverfd met chromeringskleurstoffen.”;
es gilt ferner für polyacryl- und bestimmte modacrylfasern, die mit vormetallisierten farbstoffen, jedoch nicht mit nachchromierfarbstoffen behandelt sind.“
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitgaande van een bekend drooggewicht van het mengsel worden de acetaatvezels, triacetaatvezels, chloorvezels, bepaalde modacrylvezels en bepaalde elastaanvezels opgelost in cyclohexanon door extractie, bij een temperatuur dicht bij het kookpunt.
ausgehend von einer bekannten trockenmasse des gemischs werden fasern von acetat, triacetat, polychlorid, bestimmten modacrylen und bestimmten elasthanen mit cyclohexanon bei annähernder siedetemperatur aufgelöst.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de betrokken modacrylvezels zijn die welke een heldere oplossing geven bij onderdompeling in geconcentreerd zwavelzuur (relatieve dichtheid bij 20 ºc: 1,84).
die betreffenden modacrylfasern sind diejenigen, die bei behandlung in konzentrierter schwefelsäure (relative dichte 1,84 bei 20 ºc) eine klare lösung ergeben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: