Sie suchten nach: multidoseringscontainer (Holländisch - Deutsch)

multidoseringscontainer
mehrdosenbehältnis

4 jaar multidoseringscontainer
4 jahre mehrdosenbehältnis

dit is een multidoseringscontainer.
dies ist ein multidosenbehältnis.

suspensie voor injectie in multidoseringscontainer.
injektionssuspension in einem mehrdosenbehältnis.

multidoseringscontainer eu/1/09/508/009
mehrdosenbehältnis eu/1/09/508/009

vepacel suspensie voor injectie in multidoseringscontainer
vepacel injektionssuspension in einem mehrdosenbehältnis

synflorix, suspensie voor injectie in multidoseringscontainer
synflorix injektionssuspension in einem mehrdosenbehältnis

multidoseringscontainer (2 doseringen), verpakking van 100
mehrdosen-glasflÄschchen (2 dosen), packungsgrÖße zu 100

emulsie: multidoseringscontainer die het adjuvans bevat.
emulsion: mehrdosen-durchstechflasche, die das adjuvans enthält.

injectieflacon a: multidoseringscontainer die het antigeen (suspensie) bevat.
durchstechflasche a: mehrdosen-durchstechflasche, die das antigen (suspension) enthält.

de injectieflacons met de suspensie en emulsie vormen na menging een multidoseringscontainer.
nach vermischen der suspension (antigen) und der emulsion (adjuvans) liegt der impfstoff in einem mehrdosenbehältnis vor.

synflorix suspensie voor injectie in multidoseringscontainer pneumokokkenpolysaccharide conjugaatvaccin (geadsorbeerd)
synflorix injektionssuspension in einem mehrdosenbehältnis pneumokokkenpolysaccharid-konjugatimpfstoff (adsorbiert)

nadat de multidoseringscontainer voor het eerst is geopend, wordt onmiddelijk gebruik aangeraden.
es wird empfohlen, den impfstoff nach dem ersten Öffnen des mehrdosenbehältnisses sofort zu verabreichen.

na het voor de eerste keer openen van de multidoseringscontainer, wordt onmiddellijk gebruik aangeraden.
es wird empfohlen, den impfstoff nach dem ersten Öffnen des mehrdosenbehältnisses sofort zu verabreichen.

gegevens die in ieder geval op de buitenverpakking van de multidoseringscontainer en voorgevulde spuit moeten worden vermeld
mindestangaben angefÜgt an umkarton des multidosenbehÄltnisses und der fertigspritze

daronrix, suspensie voor injectie in een multidoseringscontainer pandemisch influenzavaccin (heel virion, geïnactiveerd, geadjuveerd)
daronrix, suspension zur injektion in einem mehrdosenbehältnis pandemischer grippe -impfstoff (ganzvirus, inaktiviert, adjuvantiert)

het vaccin is verkrijgbaar in een multidoseringscontainer (voor het aantal doses per injectieflacon, zie rubriek 6.5).
der impfstoff ist in einem mehrdosenbehältnis erhältlich. (die anzahl der dosen pro durchstechflasche ist in abschnitt 6.5 angegeben.)

wanneer een multidoseringscontainer wordt gebruikt, dient iedere 0,5 ml dosering met een steriele naald en spuit te worden opgezogen; er moeten voorzorgsmaatregelen worden genomen om contaminatie van de inhoud te voorkomen.
bei verwendung eines mehrdosenbehältnisses muss jede dosis (0,5 ml) mit einer sterilen kanüle/nadel und injektionsspritze entnommen werden, und es sollten vorsichtsmaßnahmen zur vermeidung einer kontamination des inhalts getroffen werden.