Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onbestraald kerntechnisch materiaal
unbestrahltes kernmaterial
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diezelfde centrale meldde in december een soortgelijk incident waarbij onverwacht een onbestraald element was ontdekt.
ein weiteres vorkommnis dieser art, das von demselben kraftwerk im dezember gemeldet wurde, betraf die entdeckung eines nicht bestrahlten brennelements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de meetdraad wordt eerst met een onbestraald soortgelijk stuk draad van dezelfde lengte verbonden en vervolgens wordt het geheel te beginnen met de hechting in een oven gebracht.
die sich zwischen den freien drahtenden dabei ausbildende spannung ist auein dem strahleneinfluß zuzuordnen, da andere einflüsse sich durch die in entgegengesetzte richtungen fortschreitenden temoeraturgradienten in den beiden drahtstükken aufheben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gaat hier om zeer infectiegevoelige voedingsmiddelen en wat er kan gebeuren met onbestraald voedsel is gebleken in 1983 toen in een nederlands bejaardentehuis veertien mensen zijn overleden als gevolg van aziatische garnalen die niet waren bestraald.
es handelt sich hierbei um sehr infektionsanfällige lebensmittel, und was mit unbestrahlten lebensmitteln passieren kann, zeigte sich 1983, als in einem niederländischen altersheim 14 per sonen an unbestrahlten asiatischen krabben starben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: