Sie suchten nach: ongeveer 90 minuten (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

ongeveer 90 minuten

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

ongeveer 90

Deutsch

rund 90%

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

90-minuten regel

Deutsch

90-minuten-vorschrift

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

toegestane tijd 90 minuten.

Deutsch

zur verfügung stehende zeit: 90 minuten.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

50-90) minuten).

Deutsch

50– 90) minuten) führte.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

90 minuten) in beslag nemen.

Deutsch

90 minuten) dauern.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de aanbevolen infusieperiode is 90 minuten.

Deutsch

die empfohlene infusionsdauer beträgt 90 minuten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de totale infusieduur bedraagt 90 minuten.

Deutsch

tritt erneut keine reaktion auf, kann die infusion während der nächsten stunde beendet werden, so dass die gesamt-infusionszeit 90 minuten beträgt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de duur van de perfusie bedraagt 90 minuten.

Deutsch

4 mg für ein bein über 90 minuten in die perfusionslösung injiziert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij doses hoger dan 1.000 mg dient de infusietijd ongeveer 90 minuten te zijn.

Deutsch

bei dosierungen über 1.000 mg muss die infusionsdauer ungefähr 90 minuten betragen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ongeveer 90% van de dosis wordt geabsorbeerd.

Deutsch

90% resorbiert.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

binding aan plasma-eiwit is ongeveer 90 %.

Deutsch

die plasmaproteinbindung beträgt ungefähr 90 %.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de commissie telt ongeveer 90 auditors voor de structuurfondsen.

Deutsch

die kommission verfügt über rund 90 prüfer für die strukturfonds.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de duur van de totale perfusie moet dus 90 minuten zijn.

Deutsch

die gesamtdauer der perfusion beläuft sich somit auf 90 minuten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het hierdoor geproduceerde gas bevat ongeveer 90 % waterstof.

Deutsch

das hierbei gewonnene gas enthält etwa 90 t wasserstoff.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de eerste infusie zal gedurende 90 minuten worden gegeven.

Deutsch

die erste infusion läuft über einen zeitraum von 90 minuten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij ongeveer 90 personeelsleden zou zij op "kruissnelheid" komen.

Deutsch

ihren normalen dienstbetrieb wird sie mit einem mitarbeiterstab von 90 personen erreichen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

deze vertegenwoordigden ongeveer 90 % van de totale activa en kredieten.

Deutsch

preise und handel sind weitgehend liberalisiert, und das privateigentum hat sich durchgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

snelle tenders worden uitgevoerd binnen een tijdsbestek van 90 minuten.

Deutsch

schnelltender werden innerhalb von 90 minuten durchgeführt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sedert 1992 hebben ongeveer 90 000 mensen de estlandse nationaliteit verworven.

Deutsch

die estnischen behörden stellen systematisch allen ausländern, einschließlich derjenigen, die bereits vor dem 1. juli 1990 ihren wohnsitz in estland hat ten, eine befristete (fünf jahre) aufenthaltserlaubnis aus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

7 koolwaterstoffen, overwegend c van ongeveer 90 °c tot 230 °c.)

Deutsch

7 schend im bereich von c 90 °c bis 230 °c)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,818,111 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK