Sie suchten nach: oppositie (Holländisch - Deutsch)

oppositie
opposition (politik)

oppositie (fysiologie)
opposition

bezwaarschrift van oppositie
widerspruchsschrift

onderzoek van de oppositie
prüfung des widerspruchs

oppositie met redenen omkleed
begründeter einspruch

niet-ontvankelijkverklaring van de oppositie
zurückweisung des widerspruchs als unzulässig

opmerkingen van derden en oppositie
bemerkungen dritter und widerspruch

er bestaat een parlementaire oppositie.
wir sehen hier also kein pro blem.

bij onherroepelijke beslissing verworpen oppositie
rechtskräftig zurückgewiesener widerspruch

de oppositie is zeker niet volledig.
ganz im gegenteil: die versuche, über diese "mauer" zu springen, werden immer häufiger.

oppositie tegen het verlenen van bescherming
widerspruch gegen die schutzgewährung

de termijn voor oppositie is vier maanden.
die widersprachsfrist beträgt vier monate.

deze ankylose laat nog een zekere oppositie toe.
damit wird die besondere funktion des daumens berücksichtigt, denn bei dieser ankylose ist noch eine gewisse opposition möglich.

schriftelijk ingestelde en met redenen omklede oppositie
den widerspruch schriftlich einreichen und begründen

beide delegaties waren door de oppositie uitgenodigd.
ich verstehe die empfindungen aller mitglieder dieses hauses und die besonderen sorgen von mitgliedern aus irland.

beslissing van de oppositieafdeling: oppositie gedeeltelijk toegewezen
entscheidung der widerspruchsabteilung: dem widerspruch wurde teilweise stattgegeben.

1979-1983: woordvoerder van de oppositie voor schotland.
1981 — 1982 für auswärtige

de oppositie partijen worden op grote schaal geïntimideerd.
einige dieser fälle waren äußerst schwerwiegend.

de oppositie misbruikt de onrust helaas voor partijpolitieke doeleinden.
leider mißbraucht die opposition die un ruhen sträflich für parteipolitische zwecke.

nt1 politieke minderheid nt2 middenpartij nt1 politieke motivatie nt1 politieke oppositie
nt1 politische minderheit nt2 pendelpartei nt1 politische motivation nt1 politische opposition