Sie suchten nach: placentabarrière (Holländisch - Deutsch)

zalmcalcitonine gaat niet door de placentabarrière.
lachs-calcitonin passiert nicht die plazentaschranke.

mepolizumab passeert de placentabarrière bij apen.
mepolizumab passiert bei affen die plazentaschranke.

cabazitaxel passeerde de placentabarrière bij ratten.
cabazitaxel ging bei ratten in die plazenta über.

bij ratten en konijnen passeert laropiprant de placentabarrière.
laropiprant ist bei ratten und kaninchen plazentagängig.

van igg immunoglobulines is bekend dat ze de placentabarrière passeren.
immunglobuline der klasse g können die plazentaschranke passieren.

het blijkt dat elcatonine niet door de placentabarrière gaat bij dieren.
in tierexperimentellen untersuchungen wurde jedoch gezeigt, dass intranasales calcitonin kein embryotoxisches oder teratogenes potenzial besitzt.

er werd een matig-hoge passage van de placentabarrière waargenomen.
eine moderate passage der plazentaschranke wurde beobachtet.

fingolimod en zijn metabolieten passeerden de placentabarrière in zwangere konijnen.
bei trächtigen kaninchen passierten fingolimod und seine metaboliten die plazentaschranke.

het passeren van de placentabarrière door cidofovirmetabolieten is waargenomen bij zwangere ratten.
bei trächtigen ratten wurde beobachtet, dass mit cidofovir verwandte verbindungen die plazenta-schranke passieren.

bij ratten passeert indinavir de placentabarrière significant, bij konijnen in beperkte mate.
die plazentagängigkeit von indinavir war bei ratten signifikant, bei kaninchen jedoch begrenzt.

omalizumab passeert de placentabarrière en de potentiële schade voor de foetus is niet bekend.
omalizumab durchdringt die plazentaschranke und das gefährdungspotenzial für den fetus ist nicht bekannt.

bij mensen is er geen bewijs dat enoxaparine de placentabarrière passeert tijdens het tweede trimester van de zwangerschap.
beim menschen gibt es keine belege dafür, dass enoxaparin im zweiten schwangerschaftstrimester die plazentaschranke passiert.

in dierstudies passeerde micafungine de placentabarrière en bleek reproductietoxisch (zie rubriek 5.3).
in tierstudien passierte micafungin die plazentabarriere und induzierte reproduktionstoxizität (siehe abschnitt 5.3).

er zijn geen beperkingen voor de behandeling met insuline tijdens de zwangerschap, omdat insuline de placentabarrière niet kan passeren.
für die anwendung von insulin zur diabetesbehandlung bestehen während der schwangerschaft keine einschränkungen, da insulin nicht plazentagängig ist.

veel toxische of allergene agentia in het bloed van de moeder kunnen ook in moedermelk terechtkomen en sommige kunnen zelfs de placentabarrière passeren.
zahlreiche der im blut der mutter vorhandenen toxischen stoffe oder allergene sind auch in der muttermilch vorhanden, und viele davon können die plazentarschranke durchdringen.

hydroxycarbamide passeert de placentabarrière en in een groot aantal verschillende diermodellen is aangetoond dat het bij of onder de therapeutische dosis bij de mens sterk teratogeen en embryotoxisch is.
hydroxycarbamid ist placentagängig und hat sich in einer vielzahl von tiermodellen und dosierungen, die der humantherapeutischen dosis entsprechen oder darunter liegen, als stark teratogen und embryotoxisch erwiesen.

methylkwik passeert gemakkelijk zowel de placentabarrière als de bloed/hersenbarrière, zodat de potentiële geestelijke ontwikkeling al vóór de geboorte wordt geremd.
methylquecksilber überwindet sowohl die plazentarschranke als auch die blut-hirn-schranke und kann die geistige entwicklung vor der geburt behindern.

omdat alirocumab een recombinant igg1-antilichaam is, wordt verwacht dat het de placentabarrière passeert (zie rubriek 5.3).
alirocumab ist ein rekombinanter igg1-antikörper und überwindet daher vermutlich die plazentaschranke (siehe abschnitt 5.3).

het is bekend dat humaan igg de placentabarrière passeert; het is mogelijk dat mabcampath eveneens de placentabarrière passeert en daardoor foetale b- en t-lymfocytdepletie veroorzaakt.
menschliches igg passiert die plazentaschranke; mabcampath kann ebenfalls die plazentaschranke überschreiten und dadurch möglicherweise zur depletion der fetalen b- und t-lymphozyten führen.

kwik is persistent en kan in het milieu worden omgezet in methylkwik, de meest giftige vorm. methylkwik passeert gemakkelijk zowel de placentabarrière als de bloed/hersenbarrière, zodat de potentiële geestelijke ontwikkeling al vóór de geboorte wordt geremd. daarom is de blootstelling van vrouwen in de vruchtbare leeftijd en kinderen het zorgwekkendst.
quecksilber ist ein persistenter stoff und kann sich in der umwelt zu methylquecksilber umwandeln, das die erscheinungsform mit den stärksten toxischen wirkungen ist. methylquecksilber überwindet sowohl die plazentarschranke als auch die blut-hirn-schranke und kann die geistige entwicklung vor der geburt behindern. die exposition von frauen im schwangerschaftsfähigen alter und von kindern ist deshalb höchst bedenklich.