Sie suchten nach: planningsniveaus (Holländisch - Deutsch)

structuurfondsen en smer: een geïntegreerd proces volgende planningsniveaus ten goede komen, zodat de scherpe tegenstellingen tussen milieu- en economische doelstellingen kunnen worden afgezwakt.
strukturfonds und sup -ein einheitlicher prozeß wickelnden im zuge des programmplanungsprozess integriert werden (siehe abbildung 2.2).

als bosbeheerplannen, die dienstdoen als operationele planningsinstrumenten voor boseigenaren, gekoppeld worden aan beheersplannen voor natura 2000, die dienstdoen als planningsinstrumenten voor lokale overheden, zouden de grenzen tussen verschillende planningsniveaus en verantwoordelijkheden vervagen.
die verflechtung von forstbewirtschaftstungsplänen, die betriebliche planungsinstrumente für waldbesitzer sind, mit den natura-2000-managementplänen, die der planungsarbeit der lokalen gebietskörperschaften dienen, würde unklarheiten bezüglich der planungsebenen und zuständigkeiten entstehen lassen.

er zijn drie planningsniveaus: aan de top van piramide staat het gewestplan, dat betrekking heeft op de administratieve regio's (vlaanderen, wallonië, brussel); deze plannen zijn nog niet opgesteld.
es lassen sich drei planungsebenen unterscheiden: an der spitze der hierarchie steht der regionalplan, der sich jeweils auf eine region (flandern, wallonien, brüssel) bezieht. bisher ist noch kein regionalplan aufgestellt worden.