Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belangrijker is de kwestie van de produktievergunning.
da diese hier zum ausdruck kommen, unterstützen wir den bericht und
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de richtlijn bepaalt de verplichtingen in verband met de aanvraag van een produktievergunning.
die auflagen für anträge auf produktionszulassung sind in der richtlinie aufgeführt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijvoorbeeld, het bewijs van de produktievergunning of een produktbeschrijving aan het land van bestemming leveren. 6.
die mitgliedstaaten müssen beispielsweise dem empfängerland die bescheinigung der produktionserlaubnis und die zusammenfassung der produktmerkmale liefern.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij voorbeeld, het bewijs van de produktievergunning of een produktbeschrijving aan het land van bestemming leveren. 6.
die mitgliedstaaten müssen beispielsweise dem empfängerland die bescheinigung der produktionserlaubnis und die zusammenfassung der produktmerkmale liefern.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer een certificaat van produktievergunning wordt afgegeven, moeten de lid-staten rekening houden met de geldende administratieve regelingen van de wereldgezondheidsorganisatie en een overzicht geven van de produktkenmerken die zijn erkend voor diergeneesmiddelen bestemd voor de export die op hun grondgebied zijn toegestaan.
bei der ausstellung einer bescheinigung über die herstellungserlaubnis, müssen die mitgliedstaaten die maßgeblichen verwaltungsvorschriften der weltgesundheitsorganisation beachten und für tierarzneimittel, die für die ausfuhr bestimmt und im betreffenden land bereits genehmigt sind, eine zusammenfassung der genehmigten erzeugnismerkmale beifügen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer een certificaat van produktievergunning wordt afgegeven, moeten de lid-staten rekening houden met de geldende administratieve regelingen van de wereldgezondheidsorganisatie (wgo) en een overzicht geven van de produktkenmerken die zijn
bei der ausstellung der zulassungsurkunde für die herstellung sollen die mitgliedstaaten die maßgeblichen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer de centrale overheid een exploitatievergunning ver leent, heeft zij het recht een aandeel van 50% in de produktie en de installaties te nemen. dit recht heeft zij steeds uitgeoefend via dsm aardgas bv, behalve bij de eerste produktievergunningen.
von der restlichen zehn mitgliedstaaten haben vier (belgien, irland, luxemburg und portugal) sehr geringe explorations- und förderaktivitäten; in den sechs verbleibenden (däne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: