Sie suchten nach: regularisatie (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

regularisatie

Deutsch

abrechnungsbuchung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

commissie voor regularisatie

Deutsch

regularisierungsausschuss

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

visum "ter regularisatie"

Deutsch

sichtvermerk "zwecks abrechnung"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

regularisatie van het verzoekschrift

Deutsch

behebung eines mangels der klageschrift

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regularisatie betreffende voorgaande jaren

Deutsch

bereinigung gegenüber früheren haushaltsjahren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regularisatie van het verblijf van vreemdelingen

Deutsch

regularisierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regularisatie van de betalingen en de ontvangsten

Deutsch

abschluss der ausgaben und einnahmen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regularisatie van de uitgevoerde betalingen en ontvangsten

Deutsch

abschluß der zahlungen und einnahmen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

16e vergadering van de stuurgroep europa 2020 - regularisatie

Deutsch

16. sitzung des lenkungsausschusses europa 2020 – regularisierung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verplichte regularisatie van onwettige aanplant vóór 1 september 1998

Deutsch

obligatorische regularisierung der vor dem 1. september 1998 getätigten widerrechtlichen anpflanzungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

545 landbouwareaal, peulvrucht, regularisatie van de markt, steunstelsel

Deutsch

substitutionsbrennstoff abgas, kraftfahrzeug, kraftstoff, luftverunreinigung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

616 188 regularisatie van de markt albanië, economische stabilisatie.

Deutsch

rußland antidumpingzoll, einfuhr. rohr, rohre assoziationsrat eg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(2451) markteconomie markt, regularisatie van de — (2006)

Deutsch

use inlandsmarkt (2006) markt der gemeinschaft, agrar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- (ter regularisatie) het bedrag van de te innen ontvangsten

Deutsch

- einen noch zu verrechnenden restbetrag der transaktionen der abteilung "garantie" des eagfl aus den jahren i976 bis i98o - verschiedene zu verbuchende einnahmen - den proforma-betrag der noch einzuziehenden einnahmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

overeenkomst bedrijfsvoertuigen : documenten van regularisatie van bewijzen van tijdelijke invoer

Deutsch

bereinigung von zollpapieren fuer die voruebergehende einfuhr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bt4 communautaire financiering landbouwuitgaven minimumprijs regularisatie van de markt restitutie bij uitvoer

Deutsch

agrarwährungspolitik beistandsmechanismus europäisches währungssystem finanzinstrument gemeinschaftliches förderkonzept gemeinschaftsbeihilfe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een gemeenschappelijke aanpak van regularisatie ontwikkelen, met minimumvereisten voor vroegtijdige gegevensuitwisseling;

Deutsch

einen gemeinsamen ansatz in bezug auf die legalisierung des aufenthaltsstatus, einschließlich der mindestbedingungen für einen frühzeitigen informationsaustausch, entwickeln;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij gebreke van regularisatie beslist het gerecht of het verzoekschrift niet-ontvankelijk is.

Deutsch

wird der mangel nicht behoben, entscheidet das gericht über die etwaige unzulässigkeit der klage.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1611 economische groei economische stabiliteit economische kringloop regularisatie van de markt stabilisering van de inkomens

Deutsch

(6616) erwerbstätiger, nicht use nichterwerbsbevölkerung (4411) erzeugnis, fang

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

53 54 55 controle van het beheer, fraude, regularisatie van de markt, restitutie bij uitvoer

Deutsch

forschung ausbildungsbeihilfe, schulische mobilität, wirtschaftswissenschaft, wissenschaftlicher unterricht

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,773,843 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK