Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
receiving your pension upon retirement
receiving your pension upon retirement
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
employee retirement income security act
employee retirement income security act
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
leaving before the official retirement age
leaving before the official retirement age
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dg agri-heine (retirement)post abolished
gd agri-heine (ruhestand)planstelle gestrichen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
united states employee retirement income security act
employee retirement income security act
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- drie (3) voor de efrp (european federation for retirement provision),
- drei (3) sitze für den efrp (european federation for retirement provision);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
accounting and reporting by retirement benefit plans (administratieve verwerking en verslaggeving door pensioenregelingen)
bilanzierung und berichterstattung von altersversorgungsplänen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ð arbeidsongevallen- en beroepsziekteuitkering (injury benefit); arbeidspensioen (retirement pension);
ab dem 6. april 2002 werden folgende voraussetzungen fuÈr den bezug einer (beitragsabhaÈngi- gen) altersrente gelten:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dg relex03.05.02 publ.in anticipation of the retirement of the current director general in 2003)publication
gd relexstellenausschreibung am 3.5.2002 eintritt des jetzigen generaldirektors in den ruhestand im jahr 2003stellenausschreibung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.
- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .
in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een brede strategie voor actief ouder worden bepalen, met inbegrip van afschaffing van nog bestaande regelingen voor vroegtijdige uittreding, met name het voluntary early retirement scheme (efterlønsordningen);
eine umfassende strategie des aktiven alterns durchführen und dabei auch die restlichen frühverrentungsanreize beseitigen, insbesondere das voluntary early retirement benefit scheme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zowel mannelijke als vrouwelijke employés moesten zich direct bij in diensttreding aansluiten bij deze regelingen, die in de plaats traden van de nationale regeling ( „contractedout retirement schemes").
die von frau worringhamund frau humphreysgeltend
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-voor borealis: een van de grootste investeerders in infrastructuur ter wereld (die onder zeggenschap staat van ontario municipal employees retirement system, een van de grootste pensioenfondsen in canada);
-borealis infrastructure management inc. ist einer der weltweit größten infrastrukturinvestoren (und gehört seinerseits zu ontario municipal employees retirement system, einem der größten pensionfonds kanadas);
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: