Sie suchten nach: ruim kokend (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

ruim kokend

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

kokend waterbad

Deutsch

siedendes wasserbad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

kokend-waterreactor

Deutsch

siedewasserreaktor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kokend watervaste lijm

Deutsch

kochfester leim

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

met kokend water,

Deutsch

mit kochendem wasser,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kokend verdund salpeterzuur

Deutsch

siedende verduennte salpetersaeure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als kokend heet water.

Deutsch

wie das brodeln kochenden wassers.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kokend-licht-waterreactor

Deutsch

leichtwasser-siedereaktor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kokend-waterreactor met oververhitting

Deutsch

siedewasser-ueberhitzer-reaktor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verzepen op een kokend waterbad.

Deutsch

33.04 anzusehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

30 min op een kokend-waterbad.

Deutsch

7.2 blindprobe einem uhrglas bedeckt und etwa 30 min im wasserbad erwärmt, wobei die lösung von zeit zu zeit umzurühren ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

behalve kokend water en etter.

Deutsch

außer heißem wasser und stinkender brühe,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geïntegreerde kokend-waterreactor met oververhitting

Deutsch

integrierter siedewasser-ueberhitzer-reaktor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

en gij zult daar kokend water drinken.

Deutsch

dann darauf von siedendem trinken,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dan is er een onthaal van kokend water.

Deutsch

dann (wird ihm) eine bewirtung mit siedendem wasser zuteil

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

5, kokend boven ongeveer 40 °c.)

Deutsch

- reich; naphtha, niedrig siedend, nicht

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

met kokend water dat 5 % azijn bevat,

Deutsch

mit kochendem fünfprozentigem essigwasser,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onoplosbaar in koud water, oplosbaar in kokend water

Deutsch

unlöslich in kaltem wasser; löslich in kochendem wasser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kokend-waterreactor met dubbele kringloop en gedwongen circulatie

Deutsch

zweikreis-siedewasserreaktor mit zwangsumlauf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

plaats de buis gedurende 90 seconden in een kokend waterbad.

Deutsch

das reagenzglas 90 sekunden in das kochende wasserbad einsetzen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(zij verkeren) in een verzengende wind en kokend water.

Deutsch

(sie sind) in glutwind und heißem wasser

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,145,785 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK