Sie suchten nach: schuldfaciliteit (Holländisch - Deutsch)

schuldfaciliteit
kreditfazilität

de financiering van de schuldfaciliteit bestaat uit twee hoofdcomponenten:
die förderung auf der grundlage der kreditfazilität beinhaltet die folgenden beiden komponenten:

bovendien kunnen voor elke categorie binnen de algemene promotiecampagne voor de schuldfaciliteit specifieke communicatiestrategieën worden toegepast.
ferner können compartments innerhalb der für die kreditfazilität insgesamt durchgeführten marketingkampagne unterschiedliche kommunikationsstrategien verfolgen.

deze ondernemingen kunnen bovendien een beroep doen op schuldfinanciering door financiële intermediairs die de schuldfaciliteit ten uitvoer leggen.
diese unternehmen können darüber hinaus auch eine kreditfinanzierung durch finanzintermediäre auf der grundlage der kreditfazilität anstreben.

horizon 2020 voorziet in de oprichting van twee faciliteiten (de eigenvermogens- en de schuldfaciliteit) met verschillende loketten.
im rahmen von "horizont 2020" werden zwei fazilitäten eingerichtet (die "beteiligungskapitalfazilität" und die "kreditfazilität") die aus verschiedenen teilen bestehen.

via een schuldfaciliteit en een vermogensfaciliteit kunnen deze problemen opgelost worden door de financierings- en risicoprofielen van de betrokken o&i activiteiten te verbeteren.
mit einer fazilität für kredite ("kreditfazilität") und einer fazilität für beteiligungskapital ("beteiligungskapital-fazilität") lassen sich solche probleme überwinden, indem das finanzierungs- und das risikoprofil der betreffenden fui-tätigkeiten verbessert wird.

boven die drempel dienen de financiële tussenpersonen te bewijzen dat de kmo al dan niet in aanmerking komt voor het kmo-onderdeel van de schuldfaciliteit in het kader van het horizon 2020-programma.
jenseits dieser schwelle liegt die erbringung des nachweises, dass ein kmu für eine förderung im rahmen des kmu-teils der darlehensfazilität des programms horizont 2020 in frage kommt, in der verantwortung der finanzmittler.

via een schuldfaciliteit en een vermogensfaciliteit kunnen dergelijke problemen opgelost worden door het verbeteren van de financierings- en risicoprofielen van de betrokken o&i-activiteiten.
mit einer fazilität für kredite („kreditfazilität“) und einer fazilität für beteiligungskapital („beteiligungskapital-fazilität“) lassen sich solche probleme überwinden, indem das finanzierungs- und das risikoprofil der betreffenden fui-tätigkeiten verbessert werden.

er is behoefte aan een schuldfaciliteit voor o&i op eu-niveau om de bereidheid tot het verstrekken van leningen en garanties te vergroten zodat de o&i beleidsdoelstellingen kunnen worden gerealiseerd.
eine kreditfazilität für fui auf unionsebene ist notwendig, um die vergabe von darlehen und garantien zu erleichtern und um die politischen ziele für fui zu erreichen.

het instrument omvat een leninggarantiefaciliteit onder het cosme-programma (2014-2020) en een kmo-loket onder de schuldfaciliteit van horizon 2020.
das instrument umfasst eine darlehensgarantie-fazilität im rahmen des programms cosme (2014-2020) und einen kmu-teil im rahmen der kreditfinanzierungsfazilität von horizont 2020.

de eigenvermogensfaciliteit en de schuldfaciliteit kunnen in voorkomend geval de mogelijkheid bieden tot bundeling van financiële middelen met lidstaten of regio's die bereid zijn een deel van de aan hen toegekende middelen uit de esi-fondsen in te brengen overeenkomstig verordening (eu) nr. 1303/2013 van het europees parlement en de raad [10].in plaats van rechtstreeks bijvoorbeeld leningen, garanties of aandelenkapitaal aan de eindbegunstigden te verstrekken, delegeert de commissie deze taak aan financiële instellingen, die met name in de vorm van risicodeling, garantieregelingen en de verstrekking van aandelenkapitaal of quasi-aandelenkapitaal steun zullen verlenen.
die beteiligungskapitalfazilität und die kreditfazilität können gegebenenfalls eine bündelung der finanziellen mittel mit mitgliedstaaten oder regionen erlauben, die bereit sind, gemäß der verordnung (eu) nr. 1303/2013 des europäischen parlaments und des rates [10] beizutragen.statt den endempfängern beispielsweise darlehen, garantien oder beteiligungskapital direkt zur verfügung zu stellen, wird die kommission finanzinstitute beauftragen, insbesondere in form von risikoteilung, bürgschaften sowie beteiligungskapital bzw. quasibeteiligungskapital unterstützung zu leisten.