Sie suchten nach: sellafield (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

sellafield

Deutsch

sellafield

Letzte Aktualisierung: 2012-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

betreft: sellafield

Deutsch

wir müssen eine antwort haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

betreft: inspectie sellafield

Deutsch

betrifft: Überwachung von sellafield

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

sellafield – bnfl (thorp, mox)

Deutsch

sellafield - bnfl (thorp, mox)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

ik vertegenwoordig hier het gebied van sellafield.

Deutsch

das war auch in der vergangenheit so.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

betreft: lozingen en lekken in sellafield

Deutsch

eine erweiterung kann und darf nicht auf kosten des bereits er reichten zusammenhalts und des bestehenden integrationsgrads gehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

beschikbare cashflow sellafield (thorp & smp)

Deutsch

cashflow sellafield-betrieb (thorp & smp)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

onderweg zijn van en naar de opwerkingsinstallaties in sellafield.

Deutsch

keiner dieser punkte ist neu, aber die europäischen mitgliedstaaten haben sich hier bereits viel zuschulden kommen lassen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

het artikel ging over sellafield, maar is niet gepubliceerd.

Deutsch

dieser artikel, in dem es um sellafield geht, ist von der zeitung nicht abgedruckt worden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de heer fitzsimons maakt zich veel zorgen over sellafield.

Deutsch

wir sehen also : das problem der law- und maw-abfälle ist bis jetzt in keiner weise gelöst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

fabriek voor de opwerking van nucleaire brandstof­fen in sellafield

Deutsch

anlagen für die wiederaufbereitung von kernbrenn­stoffen in sellafield

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

betreft: radioactiviteit in de noordzee, afkomstig van sellafield

Deutsch

betrifft: ausmaß der von sellafield verursachten belastung der nordsee mit radioaktivität

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

sellafield is een opwerkingsfabriek die mate riaal voor kernkoppen produceert.

Deutsch

denn was ist eine verteidigung wert, die doch unsere unabhängigkeit sichern soll, wenn sie in bezug auf das rüstungsmaterial vom ausland abhängig ist?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

betreft: verwerking van 30000 ton radioactieve brandstof door sellafield

Deutsch

betrifft: verarbeitung von 30 000 tonnen radioaktiver brennstoffe in sellafield

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

collega maher heeft terecht de relatie gelegd met sellafield.

Deutsch

wir brauchen natürlich eine vereinbarung darüber, daß die se anforderungen an neuanlagen für alle mitgliedstaaten gleichermaßen gelten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

betreft: plannen van nirex voor opslag van kernafval in sellafield

Deutsch

betrifft: nirex-pläne zur einrichtung einer atommülldeponie in sellafield

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de kernenergieplaag en de afvallozingen duren voort en sellafield werd niet genoemd.

Deutsch

dies ist ein gruß von volk zu volk über alle politischen meinungsverschiedenheiten hin weg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de centrale van sellafield veroorzaakt bijzondere problemen voor ierland die moeten worden

Deutsch

der berichterstatter beantwortet dies damit, daß er mit der sorgfalt des gewissenhaften ingenieurs

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat geldt zowel voor tsjernobyl als voor sellafield, hinckley point en elders.

Deutsch

des wegen muß alles getan werden, um das wettrüsten im bereich der atomwaffen zu stoppen und die mensch heit für die abrüstung zu mobilisieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

opwerking van nucleaire brandstoffen in sellafield british nuclear fuels pk 70,0 miljoen gbp

Deutsch

anlagen für die wiederaufbereitung von kernbrenn­stoffen in sellafield british nuclear fuels pic 70,0 mio gbp

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,854,751 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK