Sie suchten nach: spek (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

spek

Deutsch

speck

Letzte Aktualisierung: 2014-11-20
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

mager spek

Deutsch

magerspeck

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wortel, spek-

Deutsch

schmerwurz

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

spek spectrum analyser

Deutsch

spek spektrumanalyser

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

spek van zeezoogdΙ eren;

Deutsch

2. speck von meeressäugetieren,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c ) 0,5 ton voor spek .

Deutsch

c) 0,5 t für schweinespeck.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

e-mail: spek@ukmin.lt

Deutsch

e-mail: spek@ukmin.lt

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

spek waarvan het zwoerd verwijderd is

Deutsch

entschwarteter schweinespeck

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

omvat zowel spek als verwerkt spek.

Deutsch

einschließlich fett und verarbeitetes fett.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ontbeende ham zonder zwoerd en zonder spek

Deutsch

schinken ohne schwarte und speck, entbeint

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

spek (ander dan doorregen spek) en vet

Deutsch

fett ohne mageres fleisch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

erwten, sla, spek, pronk- en snijbonen

Deutsch

hierher gehören z.b. nicht: , hohlleiter (tarifierung als rohre nach stoffbeschaffenheit);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

_ niet uitgebeende rugstukken en lendestukken,_ spek,

Deutsch

die drei letztgenannten teile müssen mindestens 3 kg wiegen.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

dikte van het spek in mm minder dan 30 minder dan 35

Deutsch

klasse Β definition („institut technique du pore") dicke des rückenspecks: gewicht (in kg) dicke des specks (in mm) unter 30 unter 35

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

anders zitten wij hier maar voor spek en bonen te praten.

Deutsch

sonst sind wir diejenigen, die wasser predigen und wein trinken!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

dat zou werkelijk betekenen dat de kat op het spek wordt gebonden.

Deutsch

die kranken und die kinder der zigeuner verfügen über keinerlei soziale absicherung und bleiben ihrem schicksal überlassen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

spek waarvan het zwoerd verwijderd is blijft ingedeeld onder deze onderverdeling.

Deutsch

schweinespeck, bei dem die schwarte entfernt ist (entschwarteter schweinespeck) bleibt in dieser tarifstelle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

dikte van het spek (in mm) minder dan 35 minder dan 40

Deutsch

dicke des specks (in mm) unter 35 unter 40

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

g. erwten, sla-, spek-, pronk- en snijbonen

Deutsch

g. erbsen und grüne bohnen (phaseolus-arten)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

delen van buiken worden hier slechts ingedeeld indien zij het zwoerd en het spek bevatten.

Deutsch

teile von bäuchen gehören nur hierher, wenn sie schwarte und speck aufweisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,817,120 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK