Sie suchten nach: stuurt u ons een monster (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

stuurt u ons een monster

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

bij een monster

Deutsch

im fall eines prüfmusters

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

nemen van een monster

Deutsch

karbidprobe-entnahme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geeft u ons een rechtsgrondslag.

Deutsch

wir brauchen eine rechtsgrundlage.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deel van een monster uit massagoederen

Deutsch

untereinheit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waarheen stuurt u uw bijdrage? dhr.

Deutsch

an wen können sie ihren beitrag richten?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een monster voor elk van de twee contractpartijen.

Deutsch

je eine probe ist für jede vertragspartei bestimmt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aan elke contractpartij wordt een monster gegeven.

Deutsch

jede vertragspartei erhält eine probe.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vervolgens stuurt u uw verzoek naar de partnerorganisatie.

Deutsch

röntgenassistent apotheker krankengymnast/ physiotherapeut sekundarschullehrer tierarzt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

te volgen richtsnoeren bij een monster dat niet voldoet

Deutsch

maßregeln für den fall der beanstandung von proben

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stuurt u alstublieft de gegevens voor betaling via paypal

Deutsch

ich möchte ihr angebot annehmen

Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

miskleun en een monster door de bezetenheid van zijn ondertekenaars.

Deutsch

wer dank und anerkennung für den sonnenschein fordert, muß auch verantwortung für den regen übernehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor wanneer stelt u ons een debat over deze aangelegenheid voor ?

Deutsch

wir sind je doch in bezug auf den endgültigen vorschlag völlig von den fraktionsvorsitzenden abhängig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een monster bestaat uit een monstereenheid (een ongeopende verpakking).

Deutsch

eine probe besteht aus einer probeneinheit (eine nicht geöffnete verpackung).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik hoop echter dat u ons een vrolijk en stralend kerstfeest zult bezorgen.

Deutsch

das protokoll über die subsidiarität stellt eine chance für die kommission dar, etwas mutiges und neues zu tun.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

%quot% bijlage iiigewicht van een partij zaaizaad en van een monster

Deutsch

gewichte der partien und proben%gt%pic file= "t0013113"%gt%

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

2.6 wanneer kunt u ons een gedetailleerd voorstel voor uw studiebezoek sturen?

Deutsch

2.6 wann können sie einen detaillierten vorschlag für eine fachexkursion vorlegen?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

= de kracht per oppervlakte‑eenheid van een monster in n/m2.

Deutsch

die festigkeit einer gewebeprobe in n/m2.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

indien een monster geen aanvaardbaar kwaliteitsniveau heeft, neemt de instantie passende maatregelen.

Deutsch

weist die stichprobe kein annehmbares qualitätsniveau auf, so trifft die stelle geeignete maßnahmen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de britse ambassadeur antwoordde; „nee, stuurt u maar minder demonstran­ten".

Deutsch

der britische botschafter antwortete: „nein, schicken sie mir weniger demonstranten."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

bij elke bemonstering wordt minstens één monster per vermeerderingskoppel genomen.

Deutsch

bei jeder beprobung wird zumindest eine probe je zuchtherde entnommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,569,721 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK