Sie suchten nach: sulfadiazine (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

sulfadiazine

Deutsch

sulfadiazin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

333,3 mg/g sulfadiazine en

Deutsch

333,3 mg/g sulfadiazin und 66,7 mg/g trimethoprim.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

sulfadiazine 333 mg trimethoprim 67 mg

Deutsch

333 sulfadiazin 67 mg trimethoprim

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

5 mg trimethoprim en 25 mg sulfadiazine per

Deutsch

5 mg trimethoprim 25 mg sulfadiazin pro körpergewicht pro tag maximal 5 tage.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

trimethoprim 58,00 mg sulfadiazine 288,30 mg

Deutsch

58,00 mg trimethoprim, 288,30 mg sulfadiazine

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

per 30 mg pasta: sulfadiazine 10 mg trimethoprim

Deutsch

10 mg sulfadiazin 2 mg trimethoprim

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

trimethoprim 58 mg/g sulfadiazine 288,3 mg/g

Deutsch

58 mg/g trimethoprim 288,3 mg/g sulfadiazin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

1 g bevat: sulfadiazine 288,3 mg trimethoprim 58,0 mg

Deutsch

288,3 mg sulfadiazin 58,0 mg trimethoprim

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

trimethoprim 5,78% w/w sulfadiazine 28,89% w/w

Deutsch

trimethoprim 28,89% gew./ge w.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

werkzame stoffen per gram: trimethoprim 66,7 mg sulfadiazine 333,3 mg

Deutsch

66,7 mg trimethoprim 333,3 mg sulfadiazin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

werkzame bestanddelen% w/w: sulfadiazine 33,3 trimethoprim 6,7

Deutsch

33,3 mg sulfadiazin 6,7 mg trimethoprim

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

5 mg trimethoprim en 25 mg sulfadiazine per kg lichaamsgewicht per dag gedurende maximaal 5 dagen.

Deutsch

5 mg trimethoprim und 25 mg sulfadiazin je kg körpergewicht pro tag bis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

advies ingevolge een verwijzing uit hoofde van artikel 35 inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die de werkzame stoffen trimethoprim en sulfadiazine bevatten

Deutsch

ausschuss fÜr tierarzneimittel (cvmp) gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 35 bezÜglich tierarzneimitteln, die die wirkstoffe trimethoprim und sulfadiazin enthalten

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de dagdosis bedraagt 0,09 g pasta voor oraal gebruik (5 mg trimethoprim + 25 mg sulfadiazine) per kg lichaamsgewicht.

Deutsch

die tagesdosis beträgt 0,09 g orale paste (5 mg trimethoprim + 25 mg sulfadiazin) je kg körpergewicht.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

elke dosis van 4,31 g bevat: trimethoprim 5,8% w/w sulfadiazine 28,83% w/w

Deutsch

jede dosis von 4,31 g enthält:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

equibactin vet. is een pasta voor oraal gebruik die de werkzame stoffen trimethoprim en sulfadiazine bevat en bestemd is voor de behandeling van infecties bij paarden veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor de combinatie van trimethoprim en sulfadiazine, waaronder:

Deutsch

equibactin vet. ist eine paste zum eingeben, die trimethoprim und sulfadiazin als arzneilich wirksame bestandteile enthält und für die behandlung von infektionen bei pferden angezeigt ist, die durch bakterien verursacht werden, welche gegenüber der kombination von trimethoprim und sulfadiazin empfindlich sind, insbesondere:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

equibactin vet. is een pasta voor oraal gebruik die de werkzame stoffen trimethoprim en sulfadiazine bevat en bestemd is voor de behandeling van infecties bij paarden veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor de combinatie van trimethoprim en sulfadiazine, waaronder: • luchtweginfecties geassocieerd met streptococcus spp. en staphylococcus aureus; • gastro-intestinale infecties geassocieerd met e. coli; • urogenitale infecties geassocieerd met bèta-hemolytische streptokokken; • wondinfecties en open of gedraineerde abcessen geassocieerd met streptococcus spp. en staphylococcus aureus.

Deutsch

equibactin vet. ist eine paste zum eingeben, die trimethoprim und sulfadiazin als arzneilich wirksame bestandteile enthält und für die behandlung von infektionen bei pferden angezeigt ist, die durch bakterien verursacht werden, welche gegenüber der kombination von trimethoprim und sulfadiazin empfindlich sind, insbesondere: • atemwegsinfektionen durch streptococcus spp. und staphylococcus aureus; • gastrointestinale infektionen durch e. coli; • urogenitale infektionen durch betahämolytische streptokokken; • wundinfektionen und offene oder drainierte abszesse durch streptococcus spp. und staphylococcus aureus.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,779,383 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK