Sie suchten nach: sulfiet (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

sulfiet

Deutsch

sulfit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zuur sulfiet

Deutsch

saures sulfit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sulfiet-ammoniakaramel

Deutsch

e150d

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(bevat sulfiet)

Deutsch

(enthält sulfit)

Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

reactie op sulfiet

Deutsch

reaktion auf sulfit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

e 150d sulfiet-ammoniakkaramel

Deutsch

e 150d ammonsulfit-zuckerkulör

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

neutraal-sulfiet-celstof

Deutsch

neutralsulfitzellstoff

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

positieve test op sulfiet en op calcium

Deutsch

positive prüfungen auf sulfit und auf calcium

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zoutoplossingen met sulfaat, sulfiet of sulfide

Deutsch

salzloesungen, die sulfate, sulfite oder sulfide enthalten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de opname van om het even welke sulfiet

Deutsch

der ausschuß ist der ansicht, daß es zweckmäßig ist, diese reaktion als lebensmittel-unverträglichkeitsreaktion zu betrachten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het ene is nisine en het andere sulfiet.

Deutsch

heute macht man sich darüber lustig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide

Deutsch

feste salze, die sulfate, sulfite oder sulfide enthalten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sulfiet in concentraties van ten minste 10 mg/kg".

Deutsch

sulfit in einer konzentration von mindestens 10 mg/kg"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

denemarken is derhalve om gezondheidsredenen tegen uitbreiding van het gebruik van sulfiet.

Deutsch

dänemark ist deshalb und aus gründen des gesundheitsschutzes gegen eine ausdehnung der verwendung von sulfit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de meerderheid van het sulfiet in levensmiddelen komt voor in stabiele of onstabiele verbindingen2.

Deutsch

ein großer teil des sulfits in lebensmitteln ist in stabilen oder unstabilen kombinierten formen gebunden2.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

5-hydroxy sulfoon, 5-hydroxy sulfiet en 5 - hydroxy lansoprazol.

Deutsch

5-hydroxy-sulfon, 5-hydroxy-sulfid, und 5-hydroxy-lansoprazol.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

er zijn drie metabolieten geïdentificeerd in het plasma: sulfoon, 5- hydroxy lansoprazol en de sulfiet.

Deutsch

im plasma wurden 3 metaboliten nachgewiesen: das sulfon, 5- hydroxy-lansoprazol und das sulfid.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

karamel : gebrande suiker aanvaardbaar gewone alkohol vaste alkali-sulfiet ammonia tijdelijk aanvaardbaar ammoniasulfiet

Deutsch

zuckercouleur : gebrannter zucker einfach karamel (destillat) natronsulfit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

_ ammonium - , natrium - en kaliumcarbonaat , -fosfaat , -sulfaat en -sulfiet . "

Deutsch

- ammonium - , natrium - und kaliumkarbonat , -phosphat , -sulfat und -sulfit . "

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

_ ammonium -, natrium -en kaliumcarbonaat, -fosfaat, -sulfaat en -sulfiet.%quot%

Deutsch

-ammonium -, natrium -und kaliumkarbonat, -phosphat, -sulfat und -sulfit. "

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,056,217 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK