Sie suchten nach: surfgedrag (Holländisch - Deutsch)

wat gebeurt er bijvoorbeeld met de gegevens die de staat vergaart over de burger en diens surfgedrag?
was passiert denn etwa mit den daten, die der staat über sie und ihr surfverhalten sammelt?

op basis van hun surfgedrag krijgen enkel de gebruikers die de zonet vermelde interesseclusters bezocht hebben, de advertenties te zien.
ermöglicht die anzeige der werbung für die benutzer, die tatsächlich die cluster besucht haben, die ihren entsprechenden interessesegmente, auf die wir zielen gemäß den navigationsmustern.

naar verwachting zal de nieuwe website het surfgedrag — slechts 3 bladzijden per bezoek werden aangeklikt — snel veranderen.
die verhältnismäßig niedrige „klickrate“ auf der website, die bei etwa drei seiten pro besucher liegt, dürfte auf der neuen website rasch ansteigen.

zonder de nieuwe gewoonten van het moderne gezinsleven te miskennen, moeten ouders volgens het comité toch zoveel mogelijk toezicht uitoefenen op het surfgedrag van hun kinderen.
auch in der "modernen" familie müssen eltern, so oft sie können, ihre kinder beim surfen beaufsichtigen.

de bedrijfssector moet de vigerende wetgeving in acht nemen48, met name wat betreft onlineprofielen en reclame op basis van surfgedrag (behavioural advertising).
die branche muss sich insbesondere in bezug auf online-profile und verhaltensorientierte werbung an die geltenden rechtsvorschriften48 halten.

we moeten er voor zorgen dat onze burgers en bedrijven geen ongewenste e-mail ontvangen, dat hun personalia niet ongevraagd worden opgenomen in telefoonboeken, dat hun surfgedrag niet stiekem wordt geregistreerd via cookies.
wir müssen dafür sorgen, dass unsere bürger und unternehmen keine unerwünschte elektronische post erhalten, ihre persönlichen daten nicht ohne zustimmung in telefonbücher aufgenommen werden und ihr surf-verhalten nicht heimlich über cookies erfasst wird.

de ervaring die is opgedaan met de werkzaamheden van het eu-platform voor voeding en het eu-forum alcohol en gezondheid, en de werkzaamheden op het gebied van op surfgedrag gebaseerde reclame zal daarbij in aanmerking worden genomen.
dabei werden die im rahmen der eu-plattform für ernährung und des forums alkohol und gesundheit gesammelten erfahrungen sowie die arbeiten zu verhaltensorientierten werbemethoden berücksichtigt.

waarom gaan wij nu vrijwillig als parlement in dit eerste-pijlerdocument, waarover het parlement dus de zeggenschap heeft, expliciet de raad aanmoedigen om in de derde pijler achter gesloten deuren, met minimale parlementaire en justitiële controle, afspraken te gaan maken over het systematisch registreren van surfgedrag en andere elektronische activiteiten van burgers?
warum ermutigen wir als parlament freiwillig den rat in diesem ersten pfeiler-dokument, das dem parlament unterliegt, im dritten pfeiler hinter geschlossenen türen mit minimaler parlamentarischer und justizieller kontrolle absprachen über die systematische erfassung von surf-verhalten und anderen elektronischen aktivitäten von bürgern zu treffen?