Sie suchten nach: te betalen bedrag (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

te betalen bedrag

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

terug te betalen bedrag

Deutsch

zurückzuzahlender betrag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het te betalen bedrag mag:

Deutsch

der zu zahlende betrag darf

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het te betalen bedrag in euro;

Deutsch

den auszuzahlenden betrag, ausgedrückt in euro;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

op de vervaldag te betalen bedrag

Deutsch

rückzahlungsbetrag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

toeslag op terug te betalen bedrag

Deutsch

zuschlag zu dem zu erstattenden betrag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

berekening van het terug te betalen bedrag

Deutsch

berechnung der zurÜckzufordernden beihilfe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

te betalen bedrag,in cijfers en voluit

Deutsch

zu zahlender betrag,in ziffern und ausgeschrieben

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terug te betalen bedrag (in miljoen euro)

Deutsch

nr. der beihilfesache

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

e) het te betalen bedrag, uitgedrukt in euro;

Deutsch

e) den auszuzahlenden betrag, ausgedrückt in euro;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het totale door de consument te betalen bedrag;

Deutsch

vom verbraucher zu zahlender gesamtbetrag;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

nog te betalen bedragen

Deutsch

noch zu zahlende beträge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terug te betalen bedrag (in min. ecu) ζ ζ

Deutsch

c-169/95); unternehmen in „zahlungsaussetzung"; klage des unternehmens gegen die entscheidung zur anordnung der rückzahlung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

in voorkomend geval, het minimaal te betalen bedrag;

Deutsch

gegebenenfalls zu zahlender mindestbetrag;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terug te betalen bedrag (in min. ecu) σ m o

Deutsch

erstattungsbetrag (mio. ecu) g

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het terug te betalen bedrag is bij een notaris gedeponeerd.

Deutsch

der zurückzuzahlende betrag wurde bei einem notar hinterlegt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

h) in voorkomend geval, het minimaal te betalen bedrag;

Deutsch

h) gegebenenfalls zu zahlender mindestbetrag;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de bevoegde rechterlijke instanties stellen het te betalen bedrag vast.

Deutsch

die zuständigen gerichten bestimmen den zu zahlenden betrag.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het maximale terug te betalen bedrag beloopt 269 082,57 frf.

Deutsch

die erstattungshöchstgrenze liegt bei 269 082,57 frf.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terug te betalen bedrag (in min. ecu) m σ m g ζ

Deutsch

staatliche bürgschaften und kapitalzuführungen führungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij de lidstaat in te vorderen of aan de lidstaat te betalen bedrag

Deutsch

vom mitgliedstaat zu erhaltender oder an den mitgliedstaat zu zahlender betrag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,928,591 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK