Sie suchten nach: tijdschriftenpapier (Holländisch - Deutsch)

licht,gestreken tijdschriftenpapier
lw-zeitschriftenpapier

concentratiecontrole krantenpapier en houthoudend tijdschriftenpapier (de „papiermarkt").
durch die fusion entsteht ein markt, der durch etwas mehr transparenz und berechenbarkeit geprägt ist.

de operatie betrof de produktmarkten voor krantenpapier, tijdschriftenpapier en papieren zakken.
von dem zusammenschluß betroffen sind u.a. die märkte für zeitungspapier, zeitschriftenpapier und papiersäcke.

de markt voor tijdschriftenpapier vertoonde een slechts iets minder sterk geconcentreerde structuur.
die marktstruktur bei zeit schriftenpapier war nur geringfügig weniger konzentriert.

de nieuwe onderneming zal de grootste europese marktdeelnemer zijn met betrekking tot kranten- en tijdschriftenpapier.
durch den zusammenschluß entsteht der größte anbieter von zeitungs- und zeitschriftenpapier in europa.

voor krantenpapier en tijdschriftenpapier zou de operatie ertoe leiden dat de vijf belangrijkste leveranciers het grootste gedeelte van de markt in handen hadden.
bei zeitungs- und zeitschriftenpapier liefe der zusammenschluß auf eine konzentration des angebots hinaus, wo nur noch fünf große hersteller übrigblieben.

de drie productmarkten waarop het onderzoek vooral betrekking had, waren de markt voor krantenpapier, de markt voor tijdschriftenpapier en de markt voor drankverpakkingskarton.
die kommission hat sich bei der beurteilung des vorhabens vor allem mit drei produktmärkten befaßt: zeitungsdruckpapier, zeitschriftenpapier und karton, wie er für die verpackung von flüssigkeiten benötigt wird (verbraucherverpackungen).

de commissie kwam tot de conclusie dat met behulp van het bovengenoemde mechanisme voor de coördinatie van investeringen geen stilzwijgende coördinatie op de markten voor krantenpapier en houthoudend tijdschriftenpapier tot stand kan worden gebracht190.
die kommission kam zu dem ergebnis, dass der mechanismus zur koordinierung von investitionen nicht auf dauer zu einem stillschweigenden abgestimmten verhalten auf dem markt für zeitungspapier bzw. holzhaltiges zeitschriftenpapier führen würde190.

het onderzoek van de commissie heeft evenwel aangetoond dat de transactie niet leidt tot het ontstaan of het versterken van een overheersende positie op de markten van kranten- en tijdschriftenpapier.
auf keinem der sachlich relevanten märkte — weltweite vermögensverwaltungsdienste generell und verwaltung der vermögen von institutionen im besonderen — werden in nennenswertem maße marktanteile addiert.

de overname zal een relatief meer transparante en minder onzekere markt tot gevolg hebben, wat tot uitdrukking komt in een verkleining van vijf tot vier leveranciers voor de krantenpapiermarkt en van vier tot drie leveranciers voor de markt voor houthoudend tijdschriftenpapier.
diese akteure könnten der koordinierung entgegenwirken, indem sie investitionen dort tätigen, wo die oligopolisten vor investitionen zurückschrecken, um höhere preise zu erzielen, und indem sie die produktion steigern, sollten die oligopolisten eine vorübergehende abschaltung ihrer maschinen durchzusetzen versuchen - die festlegung der stilllegung von produktionsanlagen.

de ondernemingen hebben daarom maatregelen voorgesteld ter bescherming van de mededinging op de markt voor papierkokers voor het verpakken van textielproducten, tijdschriftenpapier en folie, naast andere industrie¨le producten en consumptieartikelen.
die untersuchung hat besta¨tigt, dass die u¨ bernahme zu erheblichen u¨ berschneidungen in den ma¨rkten fu¨r luftfedern fu¨r nutzfahrzeuge (die an fahrzeughersteller und originalersatzteilkunden geliefert werden, so genannte „oem/ oes“-kunden) und bei schweren stahlseilfo¨r- dergurten fu¨hren wird.

voor het verkrijgen van houtslijp (voor krante- en tijdschriftenpapier) is 1 otot20m3 water per ton nodig, terwijl in de nabije toe komst wellicht geen afvalwater meen wondt geloosd.
weitere, den einsatz von altpapier bestimmende faktoren sind:

de definitie van printer- en schrijfpapier die door de autoriteiten van het verenigd koninkrijk wordt gehanteerd, omvat de volgende soorten houtvrij papier: drukpapier, kopieer-/printerpapier en tijdschriftenpapier.
die von den behörden des vereinigten königreichs zugrunde gelegte definition von druck- und schreibpapier umfasst drei sorten von holzfreiem papier: papier für publikationen, kopier- oder druckerpapier und zeitschriftenpapier.