Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tinglysingsregisteret werd opgericht overeenkomstig de registratiewet 1935 nr. 2 („lov om tinglysing”).
das tinglysingsregisteret wurde gemäß dem eintragungsgesetz nr. 2 1935 („lov om tinglysing“) eingerichtet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in noorwegen is alle vastgoed geregistreerd in het kadaster („eiendomsregisteret”), dat vanaf 1995 gegevens bevat uit „tinglysingsregisteret/grunnboken” en „gab-registeret (grunneiendommer, adresser og bygninger)” [18].
sämtliche immobilien in norwegen werden im liegenschaftskataster („eiendomsregisteret“) erfasst, das seit 1995 sämtliche informationen aus dem „tinglysingsregisteret/grunnboken“ und aus dem „gab-registeret (grunneiendommer, adresser og bygninger)“ enthält [18].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: