Sie suchten nach: verder met bestellen (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

verder met bestellen

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

verder met de assistent

Deutsch

weitere schritte mit dem assistenten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ga verder met de installatie

Deutsch

mit der installation fortfahren

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

vervolgens verder met de therapie

Deutsch

therapie für noch mind.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ga onmiddellijk verder met stap 7.

Deutsch

fahren sie unverzÜglich mit schritt 7 fort.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe moet dat nou verder met haar?

Deutsch

wie wird sie zurechtkommen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

we gaan verder met de stemming. (')

Deutsch

die dinge entwikkeln sich also positiv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ga verder met het voorgeschreven doseringsschema.

Deutsch

setzen sie das vorgeschriebene dosierungsschema fort.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

zo ja, ga verder met onderdeel 6.

Deutsch

wenn ja, bitte mit abschnitt 6 fortfahren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ga meteen verder met insuline injecteren.

Deutsch

gehen sie direkt zu injizieren des insulins.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

hoe gaan wij nu verder met deze situatie?

Deutsch

wie verfahren wir nun angesichts dieser situation weiter?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

ga gewoon verder met het gebruikelijke doseringsschema.

Deutsch

setzen sie einfach ihr gewohntes einnahmeschema fort.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

hij ging verder met de volgende woorden : "

Deutsch

er fuhr fort: "

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

ga verder met het volgen van de huidige log

Deutsch

nimmt die Überwachung des aktuellen protokolls wieder auf

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dit zal nog verder met de acea worden besproken.

Deutsch

diese frage soll mit dem acea noch weiter erörtert werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe gaat het nu verder met het europese cohesiebeleid?

Deutsch

welchen weg soll die eu-kohäsionspolitik einschlagen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ga verder met de volgende dosis volgens schema.

Deutsch

wenn sie eine anwendung von azarga vergessen haben, setzen sie die behandlung mit der nächsten planmäßigen anwendung fort.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de voorzitter. - wij gaan nu verder met het debat.

Deutsch

der präsident. - wir beginnen jetzt mit der aussprache. che.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe nu verder met de douaneunie, mijnheer de raadsvoorzitter?

Deutsch

die menschen waren enttäuscht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

verder met leader+ commodatie in oude en landelijke woningen.

Deutsch

des tourismus in diesen traditionsreichen dörfern durch eine

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de voorzitter. - we gaan verder met de agenda voor woensdag.

Deutsch

wie sie wissen, sind die feierlichen sitzungen rechtlich kein bestandteil der tagesordnung des parlaments.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,920,987 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK