Sie suchten nach: vergrendelingsinstrument (Holländisch - Deutsch)

vergrendelingsinstrument <PROTECTED>
verriegelungsinstrument <PROTECTED>

k vergrendelingsinstrument <PROTECTED>
k verriegelungsinstrument <PROTECTED>

vergrendelingsinstrument fj 828 r
verriegelungsinstrument fj 828 r

zorg ervoor, dat het vergrendelingsinstrument correct wordt aangezet.
sicherstellen, dass das verriegelungsinstrument korrekt angesetzt wird.

de punt van het vergrendelingsinstrument klikt hoorbaar en voelbaar vast.
spitze des verriegelungsinstruments rastet hör- und spürbar ein.

schuif de punt van het vergrendelingsinstrument k naar voren:
spitze des verriegelungsinstruments k vorschieben:

beveilig de <PROTECTED>-schroef met het <PROTECTED>-vergrendelingsinstrument tegen loskomen.
<PROTECTED>-schraube mit <PROTECTED>-verriegelungsinstrument gegen back-out sichern.

<PROTECTED>-schroeven worden vergrendeld met het vergrendelingsinstrument k.
<PROTECTED>-schrauben werden mit dem verriegelungsinstrument k verriegelt.

<PROTECTED>-schroeven worden vergrendeld met het vergrendelingsinstrument k .
<PROTECTED>-schrauben werden mit dem verriegelungsinstrument k verriegelt.

trek de buitenschacht 17 in de richting van de pijl van het vergrendelingsinstrument k.
außenschaft 17 in pfeilrichtung vom verriegelungsinstrument k abziehen.

het beveiligen van de <PROTECTED>-schroef tegen back-out met het <PROTECTED>-vergrendelingsinstrument is bij zelfvergrendelende schroeven niet nodig.
das sichern der <PROTECTED>-schraube mit <PROTECTED>-verriegelungsinstrument gegen back-out ist bei selbstverriegelnden schrauben nicht notwendig.

neem het vergrendelingsinstrument k met één hand aan de buitenschacht 20 vast.
verriegelungsinstrument k mit einer hand am außenschaft 20 halten.

. let er daarbij op dat u het vergrendelingsinstrument k niet aan de buitenschacht 17 vasthoudt.
. dabei sicherstellen, dass das verriegelungsinstrument k nicht am außenschaft 17 gehalten wird.

vergrendel het vergrendelingsmechanisme van de <PROTECTED>-schroef op de gebruikelijke wijze door gebruik van het <PROTECTED>-vergrendelingsinstrument fj8282r, zie gebruiksaanwijzing voor <PROTECTED>-instrumenten <PROTECTED>.
verriegelungsmechanismus der <PROTECTED>-schraube durch einsatz des <PROTECTED>-verriegelungsinstruments fj828r auf übliche weise verriegeln, siehe gebrauchsanweisung für <PROTECTED>-instrumente <PROTECTED>.

schuif de punt van het vergrendelingsinstrument k naar voren:
spitze des verriegelungsinstruments k vorschieben: