Sie suchten nach: verkondiging van het woord (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

verkondiging van het woord

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

verlening van het woord

Deutsch

worterteilung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het woord «

Deutsch

- muß wie folgt lauten: «...»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het woord action

Deutsch

aufgrund dieser prüfung hob die

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u hebt het woord.

Deutsch

sieht er dies nicht als eine aufhebung des sinns der verträge von rom an?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voer het woord in:

Deutsch

wort eingeben:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het woord „instandhoudingsras”;

Deutsch

das wort „erhaltungssorte“;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het woord „transit”,

Deutsch

dem vermerk „transit“,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u heeft het woord.

Deutsch

sie haben das wort.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de voorzitter. het woord.

Deutsch

der präsident. wort.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

school in de ruime zin van het woord

Deutsch

schule im weiteren sinne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de betekenis van het woord blijft onbekend.

Deutsch

die bedeutung des wortes bleibt unbe­kannt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

nadere toelichting van het woord "concurrentieverstoringen".

Deutsch

klärung der "wettbewerbsverzerrungen".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

a) het woord "voedermiddel";

Deutsch

a) das wort "futtermittel-ausgangserzeugnis";

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

giolitti van het debat het woord hebt gegeven.

Deutsch

haltsausschuß nachdrücklich sie auf, dies nachzuholen. len.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat is de betekenis van het woord „offer".

Deutsch

der ausschuß für wirtschaft und währung hat nichts gegen eine solche debatte einzuwenden, ganz im gegenteil, sie ist uns willkom­men.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de ruimste zin van het woord te worden uitge­legd.

Deutsch

testen sinne des wortes verstanden werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sociaal beleid in de ruime betekenis van het woord

Deutsch

die sozialpolitik im weitesten sinne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

mevrouw malone vraagt het woord.

Deutsch

frau malone bittet um das wort.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wij bedoelen het woord" misdrijf".

Deutsch

wir meinen das wort" verbrechen".

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

dominerende bestanddeel van het oudere teken: het woord ils.

Deutsch

folglich besteht im aussehen Ähnlichkeit zwischen der älteren marke und der angemeldeten marke.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,220,061 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK