Sie suchten nach: verschrikkelijk (Holländisch - Deutsch)

verschrikkelijk
terrible triole

verschrikkelijk leuk
mach die katze weise

dat is verschrikkelijk.
dies ist im grund ein unding.

dat zou verschrikkelijk zijn.
das wäre schrecklich.

"hè, dat is verschrikkelijk.
,,das ist ja schrecklich!

dat is verschrikkelijk onrechtvaardig.
vorsitz: nicole fontaine

de situatie is er verschrikkelijk.
sodann möchte ich etwas zum sozialdialog sagen.

is dat niet verschrikkelijk onrechtvaardig?
das ist doch eine maßlose ungerechtigkeit, meinen sie nicht?

de feiten zijn werkelijk verschrikkelijk.
es gilt jedoch, die zusammenarbeit zwischen den europäischen filmproduzenten zu verstärken.

wat een verschrikkelijk vooruit zicht!
was für eine schreckliche aussicht!

maar het moet verschrikkelijk geweest zijn."
sie mußten aber schrecklich gewesen sein.

anderzijds zijn de werkomstandigheden soms verschrikkelijk.
suominen kritisierte, daß die instrumente mitnichten effizient genug eingesetzt würden.

en hoe (verschrikkelijk) was mijn afschuw?
also wie war denn meine mißbilligung?!

dokter patterson: ja. het was verschrikkelijk.
dr. patterson: ja. es war schrecklich.

hodscha was hodscha en hij was verschrikkelijk!
hodscha war hodscha und war schrecklich!

deze logica omkeren zal verschrikkelijk moeilijk zijn.
eine Änderung dieses denkens wird enorm schwierig sein.

waarom hebben wij zo verschrikkelijk veel boter?
warum haben wir so furchtbar viel butter?

deconventionele oorlogen die werden gevoerd waren verschrikkelijk.
ihm schlossen sich seitdem proteste aus der ganzen welt an.

bangemann ler heeft beschreven is verschrikkelijk, verschrikkelijk simpel.
anfrage nr. 68 von sir jack stewart-clark (h-0789/ 92)

de mensen leven er in verschrikkelijke armoede.
seine bevölkerung lebt in tiefstem elend.