Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3.9.3.2 verwerkingstechnologie voor its
3.9.3.2 computing-technologien für "intelligente" verkehrssysteme
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de gebruikelijke ontwerp- en verwerkingstechnologie; en
qualitätsnorm des verbandes der amerikanischen getriebehersteller (american gear manufacturers' association)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gaat vooral om nieuwe informatie van de fda over de invloed van de verwerkingstechnologie op de afbraak van carrageen in de voeding bereid bij een ph die identiek is aan de ph van de menselijke maag.
diese daten beziehen sich vor allem auf neue informationen von der fda über den einfluß der verarbeitungstechnologie auf den abbau von carrageen in lebensmitteln, die bei einem ph-wert verarbeitet werden, der demjenigen im menschlichen magen ähnlich ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het opslagmechanisme dient het recht te hebben te eisen dat bij de indiening van informatie standaardformats en -templates worden gehanteerd die het gebruik van volautomatische verwerkingstechnologie mogelijk maken.
die speichersysteme sollten berechtigt sein, zum zweck der vollautomatischen bearbeitung bestimmte formate und vorlagen für die hinterlegung der informationen vorzuschreiben.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door de drogerijen met milieuvriendelijke verwarmings- en verwerkingstechnologie uit te rusten, zal het mogelijk zijn – ook in andere, bij deze productie betrokken sectoren – arbeidsplaatsen te behouden en te creëren.
durch die ausstattung der trocknungsbetriebe mit unweltschonender heiz- und prozesstechnik werden arbeitsplätze erhalten und geschaffen, auch in den angrenzenden bereichen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: