Sie suchten nach: zo nodig (Holländisch - Deutsch)

zo nodig
soweit erforderlich

zo nodig,
sowie gegebenenfalls

zo nodig :
gegebenenfalls

zo nodig kun­
falls erforderlich,

zo nodig reinigen.
falls erforderlich, reinigen.

specificeer zo nodig:
erläutern sie, falls erforderlich:

zo nodig dient de
ist entsprechend anzupassen.

zo nodig accu vervangen
ggf. akku ersetzen

zo nodig een beoordelingscomité;
gegebenenfalls ein beurteilungsausschuss;

− zo nodig een toelichting.
– gegebenenfalls eine begründung.

dosis zo nodig verhoogd.
bei bedarf erhöht werden.

c) zo nodig, de bewijsaanbiedingen.
c) gegebenenfalls die bezeichnung der beweismittel.

zo nodig dient de methadondosis
patienten unter methadon, die eine viramune-therapie beginnen, sollten auf entzugssymptome beobachtet werden; ihre methadondosis ist entsprechend anzupassen.

commissie zo nodig kan optre­den.
zurück zu den wurzeln

- zo nodig een bijzondere waarschuwing,
- gegebenenfalls besonderer warnhinweis;

(zo nodig de berekeningswijze toelichten)
(erforderlichenfalls ist die berechnungsweise zu erläutern.)

(2) zo nodig bijzonderheden vermelden.
(2) erforderlichenfalls einzelheiten angeben.

het kan zo nodig worden bijgewerkt.
das programm kann erforderlichenfalls aktualisiert werden.

verwijs zo nodig naar punt 8.2.
erwartete kostensteigerung um 2% (jährliche anpassung)

deze lijst wordt zo nodig bijgewerkt
diese liste wird bei bedarf aktualisiert.