Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zee- en zoetwatervisserij bestaan hier op natuurlijke en harmonieuze wijze naast elkaar.
hochseefischerei und binnenfischerei verbinden sich hier auf natürliche und harmonische weise, ohne daß sich die beiden bereiche konkurrieren.
de zoetwatervisserij blijft uitsluitend een zaak van sportvissers, daar er niet voldoende binnenwateren zijn vooreen commerciële visserij.
die süßwasserfischerei ist nach wie vor ausschließlich angelegenheit der hobbyfischer, da die binnengewässerfür die kommerzielle fischerei nicht ausreichen.
de regelingen lopen uiteen van markt- en prijsbeleidsmaatregelen tot structurele beleidsmaatregelen en steun voor aquacultuur en zoetwatervisserij.
das maßnahmenspektrum reicht von markt- und preispolitischen maßnahmen über strukturpolitische maßnahmen bis hin zu beihilfen für aquakulturen und süßwasserfischerei.
in mijn eigen geval denk ik in het bijzonder aan een goed bosbouwbeleid en de ontwikkeling van zoetwatervisserij, in combinatie met ontwikkelingen ter bevordering van het toerisme.
nr. 26 seite der medaille befaßt, damit wir erfahren, wie den frauen ein größtmöglicher anteil an diesen neuen technologien und an der beschäftigungslage in diesem sektor gesichert werden kann.
er is namelijk ook een commerciële zoetwatervisserij waarvan 3 500 vissers leven en die iets meerdan 3 000 ton vis produceert, ongeveer net zoveel als de hoeveelheid die elk jaar wordt gevangen door de ongeveer 370 000 sportvissers.
es gibt nämlich einekommerzielle süßwasserfischerei, von der 3 500 fischerleben und die etwas mehr als 3 000 tonnen fisch erzeugt,was der menge entspricht, die jährlich von den 370 000erfassten freizeitfischern entnommen wird.
als tegenprestatie voor de visserijmogelijkheden die de acs-staat toekent, betaalt de gemeenschap een financiële vergoeding, die door deze staat zal worden gebruikt voor de financiering van projecten en diensten die met de zeevisserij en de zoetwatervisserij verband houden.
als gegenleistung für die von dem akp-staat gestattete fischereitätigkeit zahlt die gemeinschaft einen finanzausgleich, den dieser staat zur finanzierung von vorhaben und dienstleistungen im zusammenhang mit der see- und süsswasrerfischerei verwendet.
6036 levensmiddelentechnologie additief voor levensmiddelen levensmiddelensurrogaat suiker zijderupsen, teelt van — use zijdecultuur (5631) zone, kust use kustgebied (1616) zilver zone, landbouw use landbouwgebied (1616) zoetwatervis mt 5647 visserij bt1 vis bt2 visbestand rt zoetwatervisserij
2011 zolitarifpolitik brüsseler zolltarifschema tarifierung zollnomenklatur zollposition zolltarif aufgliederung des zolltarifs kombinierte nomenklatur