Sie suchten nach: allen tijde (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

allen tijde

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

het vk mag te allen tijde

Dänisch

forenede kongerige har

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat kunnen wij te allen tijde doen.

Dänisch

det kan vi til enhver tid.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

zij kan te allen tijde worden ingetrokken.

Dänisch

den kan til enhver tid tilbagekaldes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de bevoegde instantie kan te allen tijde:

Dänisch

den kompetente myndighed kan til enhver tid:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een menselijke fout is te allen tijde mogelijk.

Dänisch

i tyskland havde man én opfattelse, i frankrig en anden, i italien en tredje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

die indruk moet ten allen tijde vermeden worden.

Dänisch

det indtryk skal vi for enhver pris undgå.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

de maximum rijdraadhoogte is te allen tijde 6800 mm.

Dänisch

den maksimale køreledningshøjde skal i alle tilfælde være 6800 mm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de douane kan de vergunning te allen tijde intrekken.

Dänisch

toldmyndighederne kan når som helst trække tilladelsen tilbage.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

te allen tijde van een contingent gebruik kunnen maken

Dänisch

stadig adgang til et kontingent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de douaneautoriteiten kunnen de vergunning te allen tijde intrekken.

Dänisch

toldmyndighederne kan når som helst trække tilladelsen tilbage.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

elke staat kan te allen tijde een gemaakt voorbehoud intrekken.

Dänisch

enhver stat kan til enhver tid tilbagekalde et tidligere forbehold.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

iedere partij kan te allen tijde verzoeken om overleg over:

Dänisch

hver af parterne kan til enhver tid anmode om konsultationer vedrørende:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een dergelijke kennisgeving kan evenwel te allen tijde teruggenomen worden.

Dänisch

en sådan meddelelse kan imidlertid trækkes tilbage når som helst;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ten tweede, verworven rechten dienen te allen tijde te worden behouden.

Dänisch

for det andet bør opnåede rettigheder til enhver tid beholdes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- firma's kunnen te allen tijde van de lijst worden geschrapt.

Dänisch

- et selskab kan på ethvert tidspunkt slettes af fortegnelsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het nationale contactpunt is te allen tijd bereikbaar.

Dänisch

det nationale kontraktpunkt skal kunne kontaktes til enhver tid.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

neem alle tijd om alle oplossing in te spuiten.

Dänisch

brug så meget tid, som de behøver, til at injicere hele opløsningen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,121,597 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK