Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antihistaminica
4 antihistaminer
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- kalmerende antihistaminica
- sederende antihistaminer
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antihistaminica astemizol, terfenadine
antihistaminer astemizole, terfenadin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fluoxetine/efavirenz antihistaminica
fluoxetin/ efavirenz antihistaminer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tricyclische antidepressiva en andere antihistaminica.
tricykliske antidepressiva og andre antihistaminer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sommige antihistaminica (bijvoorbeeld terfenadine)
andre lægemidler, der kan forlænge qt- intervallet (f. eks. cisaprid, lithium), er ligeledes kontraindicerede.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de huiduitslag kan behandeld worden met antihistaminica.
det kan behandles med antihistaminer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trazodon 50 mg ed ritonavir 200 mg 2 dd antihistaminica
trazodon 50 mg sd ritonavir 200 mg bid antihistaminer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lichte reacties kunnen beheerst worden met antihistaminica.
lette reaktioner kan behandles med antihistaminer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hypotensie werd verminderd door een voorafgaande behandeling met antihistaminica.
det hypotensive respons blev reduceret i størrelse ved forbehandling med antihistaminer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
farmacotherapeutische categorie: antihistaminica – h1-antagonist, atc-code:
antihistaminer – h1 antagonist, atc- kode:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in deze gevallen dient een behandeling met antihistaminica i.v. te worden overwogen.
i sådanne tilfælde skal man overveje behandling med antihistaminer i. v.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor antihistaminica of als u antihistaminica niet kunt
- hvis de er overfølsom (allergisk) over for antihistaminer, eller de ikke kan tage antihistaminer
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
noodmedicatie, zoals adrenaline, antihistaminica, corticosteroïden en een beademingscanule, moeten beschikbaar zijn.
nødudstyr, såsom adrenalin, antihistaminer, kortikosteroider, tungeholder og rubens ballon skal være tilgængeligt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
profylaxe met geschikte antihistaminica moet overwogen worden alvorens een behandeling met efavirenz bij kinderen in te stellen.
profylakse med passende antihistaminer forud for påbegyndelse af behandling med efavirenz hos børn kan overvejes.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
geschikte antihistaminica en/of corticosteroïden kunnen de verdraagbaarheid verbeteren en de uitslag sneller doen verdwijnen.
relevante antihistaminer og/ eller kortikosteroider kan forbedre tolerabiliteten og fremskynde udslættets forsvinden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
geschikte antihistaminica (bijv. cetirizinedihydrochloride) kunnen de jeuk verminderen en het verdwijnen van de huiduitslag versnellen.
egnede antihistaminer (f. eks. cetirizindihydrochlorid) kan reducere kløe og fremskynde heling af udslættet.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zoals voor andere onderzoeken met antihistaminica voor chronische idiopathische urticaria, werd de minderheid van patiënten geïdentificeerd als niet reagerend op antihistaminica uitgesloten.
som i andre antihistaminundersøgelser ved kronisk idiopatisk urticaria blev de få patienter, der var identificeret som ikke- responderende på antihistaminer, ekskluderet.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kinderen van 1 - 11 jaar die kandidaat waren voor een therapie met antihistaminica kregen een dagdosis van 1,25 mg (1
børn i alderen 1- 11 år, som havde behov for antihistaminbehandling, fik en daglig desloratadin dosis på 1, 25 mg (i alderen 1 til 5 år) eller 2, 5 mg (i alderen 6 til 11 år).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sint-janskruid (hypericum perforatum) 300 mg 3 dd (indinavir 800 mg 3 dd) h2-antihistaminica
naturlÆgemidler perikon (hypericum perforatum) 300 mg tid (indinavir 800 mg tid)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.