Sie suchten nach: belangenvertegenwoordiging (Holländisch - Dänisch)

transparantie en belangenvertegenwoordiging (lobbyen)
Åbenhed og interessereprÆsentation (lobbyvirksomhed)

5.4 subnationale belangenvertegenwoordiging op europees niveau
5. / institutionaliserede og uformelle kanaler for repræsentation af subnationale interesser i beslutningsprocessen på nationalt niveau

2.8.2 subnationale belangenvertegenwoordiging op nationaal niveau
2.8.2 repræsentation af subnationale interesser på nationalt plan

de belangrijkste fora voor subnationale belangenvertegenwoordiging zijn de nationale verenigingen van lokale overheden.
valgreglerne favoriserer nemlig i høj grad de politiske partiers valglister (ved parlamentsvalget i 1999 blev ingen uafhængige kandidater valgt), og de fleste af mandaterne fordeles som kredsmandater og ikke ud fra et simpelt forholdstal (kun 11 ud af 101 mandater blev fordelt på denne måde).

na het mislukken van deze onderhandelingen stemde de belangenvertegenwoordiging al in mei 1993 met het commissievoorstel in.
jeg beder om forståelse for, at vi i energiudvalget ikke blot har en anden holdning, men også forfølger andre mål og har en anden forståelse for dette direktiv.

franse bedrijven staan voor de belangenvertegenwoordiging van de werk nemers problemen met betrekking tot het garanderen van arbeidsplaatsen
med de vedvarende afmatningsforhold understøtter fagforbunds- politikken fra og med midten af 1970'erne med sin usmidiggørelse

dit was te wijten aan een nieuw aanbod tot zelfbeperking van de zijde van de belangenvertegenwoordiging· ging·
som repræsentant for de grønne har jeg oplevet en konflikt på hjemmefronten i spørgsmålet om min husholdnings behov for

5.4 subnationale belangenvertegenwoordiging op europees niveau in de zomer van 1999 hebben de hongaarse provincies besloten een verbindingsbureau bij de europese unie op te richten.
alle de partier, der er repræsenteret i riigikogu er i et eller andet omfang tilhængere af eu-medlemskab, "vestliggørelse" og en fri markedsøkonomi.

bij de mislukte hervorming in 1969, bij referendum, in frankrijk, werd zelfs de belangenvertegenwoordiging het recht gegeven deel te nemen aan de beraad slagingen.
medbestemmelsen har i det mindste for tiden ikke vundet indpas.

dit "tweeledig systeem van belangenvertegenwoordiging" bepaalt ook de mogelijkheden van beïnvloeding door de werkenemersvertegenwoordigers van de ontwikkeling van nieuwe vormen van werkorganisatie.
2) og delvis tilbøjelig til at være afvisende.

5.1 formele en informele kanalen voor de deelname van de subnationale overheden aan de besluitvorming op nationaal niveau aangezien het hongaarse parlement maar één kamer telt. kent hongarije geen rechtstreekse subnationale belangenvertegenwoordiging.
5.1 institutionaliserede og uformelle kanaler for repræsentation af subnationale interesser i beslutningsprocessen på nationalt niveau

amerika, dat zich in politiek en economisch opzicht steeds meer naar de stille oceaan en het verre oosten lijkt te oriënteren, is opgewassen tegen een duidelijke, harde onder handelingspositie en belangenvertegenwoordiging.
amerika, hvis politiske og økonomiske orientering mere og mere synes at bevæge sig mod stillehavet og det fjerne Østen, tåler en tydelig, en hård forhandlingsposition og varetagelse af interesser.

5.4 subnationale belangenvertegenwoordiging op europees niveau daar het bestuurlijke hervormingsproces nog volop aan de gang is. is het niet verwonderlijk dat over een directe vertegenwoordiging van de tsjechische regionale en/of lokale overheden op europees niveau nauwelijks wordt gesproken.
de territoriale interesser er ligeledes repræsenteret på nationalt niveau gennem foreningen af by- og landkommuner i slovenien (zdrzenje slovenskih obèin in mest) som er en frivillig og upolitisk organisation.

- er worden vraagtekens geplaatst bij de legitimiteit van de belangenvertegenwoordiging door sommige europese ngo’s die blijkbaar financiële steun uit de eu-begroting en terzelfder tijd politieke en financiële steun van hun leden ontvangen.
- der sættes af og til spørgsmålstegn ved legitimiteten af europæiske ngo’ers interesserepræsentation, fordi visse ngo’er synes at være afhængige af finansiel støtte fra eu-budgettet og af politisk og finansiel støtte fra deres medlemmer.

de heer i. friedrich (ppe). — (de; wij hebben thans goedgekeurd dat voor het eerst een specifieke belangenvertegenwoordiging van de middenstand bij de commissie mogelijk wordt.
i. friedrich kommet til udtryk under afstemningen — jeg tænker her på de seneste drøftelser på strejkeområdet i forbundsrepublikken tyskland.