Sie suchten nach: beroepsactiviteit (Holländisch - Dänisch)

beroepsactiviteit
erhvervsvirksomhed

de beroepsactiviteit
erhvervsaktivitet.

gereglementeerde beroepsactiviteit
lovreguleret erhvervsmæssig virksomhed

individu met beroepsactiviteit
beskæftiget

— de betrokken beroepsactiviteit,
• det eller de pågældende eksamensbeviser

toegang tot een beroepsactiviteit
adgang til udøvelse af et erhverv

personen die een beroepsactiviteit uitoefenen
i den private sektor findes der kun en enkelt lovbestemmelse.

beroepsactiviteit en de betaalde bijdragen.
rådet ikke frivilligt dokumenter, såfremt fremlægger dem.

bevoegdheid de beroepsactiviteit uit te oefenen
retten til at udøve det pågældende erhverv

hoe beïnvloedt uw beroepsactiviteit uw gezondheid?
mener de, at deres arbejde indvirker på eller kan indvirke på deres helbred?

personen die een gemengde beroepsactiviteit uitoefenen
selvstændige erhvervsdrivende betaler et bidrag for hver uge, de udfører selvstændig virksomhed.

!p de uitoefening van de betrokken beroepsactiviteit.
undertiden siges det, at systemet, der bygger på eksamensbeviset som betingelse for adgang til et erhverv, er uegnet.

• projecten voor de overstap naar een beroepsactiviteit;
• projekter til igangsætning af en erhvervsmæssig aktivitet;

de bedrijfsof beroepsactiviteit wordt niet zelfstandig uitgeoefend :
denne erhvervsaktivitet udøves ikke selvstændigt,

alleen erkende wapenhandelaars mogen hun beroepsactiviteit uitoefenen.
våbenhandlere skal være godkendt af myndighederne for at kunne udøve deres erhverv.

het is onder worpen aan een voorwaarde: een beroepsactiviteit.
fællesskabet har truffet en række foranstaltninger vedrørende gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for højere uddannelser.

(*) de termen "actief/niet­actiefnbezoldigde beroepsactiviteit« niet ­
100 i) udtrykkene 'besksrftlgelse/oden beskæftigelse' refererer i denne undersøgelse til οι den pågældende har lønnet beskæf­tigelse eller ej.

d vrouwen die opnieuw een beroepsactiviteit wensten uit te oefenen;
d kvinder, som ønskede at vende tilbage til arbejdsmar­kedet

de verplichte premieafdracht begint bij aanvang van de desbetreffende beroepsactiviteit.
bidragspligten træder i kraft, når den pågældende beskæftigelse påbegyndes.

een werkzaamheid als au pair is op zichzelf veeleer reeds een beroepsactiviteit.
artikel 7, stk. 2, vedrører således den særlige situation for børn af tyrkiske arbejdstagere, der har afsluttet en erhvervsmæssig uddannelse i værtslandet.