Sie suchten nach: betalen op factuur (Holländisch - Dänisch)

korting op factuur
fakturarabat

nog te betalen op kredieten
ikke udbetalte midler

nog te betalen op kredieten . . .
ikke udbetalte lån

nog te betalen op verstrekte kredieten
ikke udbetalte ian

rente te betalen op dit bedrag.
maren günther, tysker, det

— de uitkeringen te betalen op het gehele grondgebied van de gemeenschap.
Øsu mener ikke, at udviklingen af ordninger vedrørende lønmodtagernes andel i kapitalen på nogen måde ændrer ved lønmodtagernes lovfæstede rettigheder, hvad den heller ikke bør.

inderdaad, oorspronkelijk wilde men de btw laten betalen op de vertrekplaats.
hvad drejer det sig da om? forslaget har til formål at opretholde den i øjeblikket eksisterende nulsats for ef-intern personbefordring, især for befordring ad luft- og søvejen samt foren del af jernbanebefordringen mellem to medlemsstater.

een onderneming is insolvent wanneer ze de schulden niet kan betalen op de vervaldag.
en virksomhed er insolvent, hvis den ikke kan betale sine gældsposter, når de forfalder.

4 nog te betalen op kredieten van voor 1994 (c) verschil met vorig jaar
4 uindfriede forpligtelser fra før 1994 (c)

betaling op afrekening
tilbagebetaling gennem periodiske afdrag

bovendien moesten de kleine mijnen aan bcc royalty's betalen op de door hen gedolven steelkool.
desuden skulle de små miner betale bcc en særlig afgift på den kul, de udvandt.

grensoverschrijdende betaling op afstand
grænseoverskridende fjernbetaling

laten deze maar belasting betalen op hun winst, op hun aandeelhoudersdividenden. zij moeten verplicht worden te betalen.
lad os beskatte deres fortjeneste og aktionærernes udbytte, lad os tvinge dem til at betale.

betaling voor uitgaven van 200 eur of minder kunnen eenvoudig op factuur geschieden, zonder voorafgaande aanvaarding van een inschrijving.
betalinger af beløb, der er mindre end eller lig med 200 eur kan for udgiftsposter bestå i, at udgifter blot betales i henhold til faktura, uden forudgående godtagelse af tilbud.

eerste tranche betaalbaar op 30 juni 2005
første rate forfalden til betaling den 30. juni 2005

het verrichten van betalingen op de interne markt
der kan dog fortsat blive tale om betydelige forvridninger.

uitvoering van de vastleggingen en betalingen op 31 december 2000
gennemførelse af forpligtelser og betalinger pr. 31. december 2000

5, sub 1) — vaststelling van de plaats van uitvoering door uitlegging van de door partijen gesloten koopovereenkomst — andersluidende aantekening op factuur irrelevant
det andet af de rejste krav var også af kontraktsmæssig art og skulle opfyl­des i forbundsrepublikken.

in het eerste geval geschieden de betalingen op grond van bewijsstukken.
i det første tilfælde drejer det sig om udbetalinger på grundlag af bilag.

kwijtschelding, uitstel middels 16 tranches, betaalbaar op kwartaalbasis;
afskrivning, afvikling af betaling i 16 kvartalsvise rater