Sie suchten nach: boe fie (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

boe fie

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

boe ombervis

Dänisch

en art trommefisk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

boe-ombervis

Dänisch

boetrommefisk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

0 boe van 9. 6. 1964.

Dänisch

(2) boe af 9. 6.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(') boe van 15. 6. 1960.

Dänisch

(') boe af 15. 6. i960.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(boe-geroep van links)

Dänisch

formanden. — forhandlingen er afsluttet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het heeft desastreuze gevolgen voor de boe

Dänisch

i dag er der sket fremskridt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verder vinden wij dat de gemeenschap de boe

Dänisch

i betragtning af den lille aktions

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer jens boe andersen ambassadesecretaris mevrouw lotte huttel

Dänisch

jens boe andersen ambassadesekretær fru lotte huttel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(boe van 23 juli 1963 en van 7 juni 1976) .

Dänisch

juni 1963 og af 7. juni 1976). alligevel går den spanske

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze fie wordt opgezet als een centrale, nationale eenheid.

Dänisch

den finansielle efterretningsenhed oprettes som en central national enhed.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de beroepsopleiding in nederland; een geselecteerde bibliogra fie 1986.

Dänisch

situationen med hensyn til erhvervsuddannelse af unge udlæn dinge i danmark 1986. 90 s. hx-45-85-026-da-c

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vervolgens moeten wij vooruitgang trachten te boe ken op de meer politieke gebieden.

Dänisch

for det andet: vi i den europæiske union er endnu ikke selv egnede til udvidelsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als er een hoogseizoen is. boe lang duurt dal dan'.'

Dänisch

hvis man kan tale om en højsæson: hvor længe varer den?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik meen dezelfde conclusies te mogen trekken voor de verspreiding en de verkoop van boe ken.

Dänisch

jeg tror, de samme konklusioner kan drages, for så vidt angår udbredelse og salg af bøger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

boe nr. 186) is bepaald dat veiligheidspersoneel de spaanse nationaliteit dient te bezitten.

Dänisch

under disse omstændigheder er jeg vis på, at han vil forstå - og jeg taler her på baggrund af, at jeg selv har interesser inden for hotelbranchen - at de økonomiske konsekvenser af en forpligtelse, som man så blot undlader at leve op til, kan være ganske ødelæggende. jeg ville være taknemmelig, hvis kommissionen på nuværende tidspunkt kunne bekræfte, at kommissionen støtter kravet om, at der bør være passende bestemmelser, som sikrer, at der erlægges en eller anden form for forudbetaling under disse særlige omstændigheder. det ville i høj grad kunne berolige folk i turistbranchen, og det ville også være rimeligt under disse særlige omstændigheder, således at der forsat bliver tale om balance mellem de forskellige involverede parters interesser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

boeken zijn onverbrekelijk verbonden met onze europese cultuur en ik zou samen met boe ken in een adem de kleine boekenwinkels willen noemen.

Dänisch

til min forundring har jeg endda kunnet afgøre -jeg siger på en hvilken som heïst måde til min forundring - at en rapport, der for nylig blev lavet af francis fishwick om situationen i storbritannien, siger det følgende.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de onderneming planeta corporación srl is ac tief in de uitgave en de verkoop van culturele en vrijetijdsproducten waarbij deze gebruik maakt van alle drukmiddelen en types media zoals boe

Dänisch

roaming gør det muligt for kunderne at bruge deres mobiltelefoner på et andet mobilnet end det, hvor de har abonnement. det styres af bilaterale roamingaftaler indgået mellem forskellige mobilnetoperatører

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de fie of een andere bevoegde autoriteit fungeert als nationaal centrum voor de inontvangstneming en analyse van meldingen van verdachte transacties met betrekking tot de mogelijke financiering van proliferatie.

Dänisch

den finansielle efterretningsenhed eller en anden sådan kompetent myndighed skal tjene som nationalt center for modtagelse og analyse af indberetninger om mistænkelige transaktioner vedrørende potentiel finansiering af spredning.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

b) door de fie op haar verzoek onmiddellijk alle vereiste inlichtingen te verstrekken, overeenkomstig de volgens het geldende recht vastgestelde procedures.

Dänisch

b) ved omgående efter anmodning fra den finansielle efterretningsenhed at give denne alle nødvendige oplysninger i overensstemmelse med de procedurer, der er fastlagt i den gældende lovgivning.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de spaanse kieswet werd op 2 april 1987 aangenomen (ley organica 1/1987, boe nr. 80)

Dänisch

den spanske valglov blev vedtaget den 2. april 1987 (ley organica 1/1987, boe nr. 80).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,775,251 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK