Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voor de over brenging van hogekwaliteitsbeelden is in het algemeen breedbandtransmissie met een capaciteit van meer dan 2 mbit/s vereist.
transmission af billeder af høj kvalitet, kræver normalt bredbåndstransmission på over 2 mbit/s.
c — sectoraal beleid zijn telefoonnetwerk, waarmee dankzij de nieuwe technieken, breedbandtransmissie momenteel beschikbare zoals xdsl, eveneens mogelijk is.
i — konkurrencebegrÆnsende aftaler og misbrug af dominerende stilling — artikel 81 og. 82 statsmonopoler og monopolrettigheder — artikel 31 og 86
,, de manier waarop de dienstverleners en -gebruikers integratie opvatten, zou kunnen worden omschreven als „integratie naar vrije toegang", dat wil zeggen de vrijheid van toegang en van aanbod van alle mogelijke diensten via universele terminalfaciliteiten die zijn uitgerust met klantgerichte eigenschappen en een flexibel dragersysteem dat voorziet in een volledig scala van smal-, medium- en breedbandtransmissie.
»tjenesteleverandørerne og kunderne ønsker at se integrationen tage form af 'integration med henblik på åben adgang', dvs. frihed til at gøre brug af og tilbyde enhver form for tjeneste via terminalfaciliteter til almindelige formål suppleret med individuelle faciliteter og et fleksibelt bæresystem, der muliggør hele spektret af smal-, mellem- og bredbåndstransmission.