Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ten noorden van deze breedtecirkel geldt dit voor plaatsen die meer dan 1.000 m boven de zeespiegel zijn gelegen.
når det gælder observationsområder nord for denne breddegrad, har man betragtet de områder, som ligger mere end 1.000 meter over havets overflade, som bjergrige.
europa heeft met de canarische eilanden zijn grenzen uitgestrekt tot dichtbij de 20ste breedtecirkel en met de azoren naar het midden van de noordatlantische oceaan, waardoor dit omvattente begrip eilanden en perifere kustgebieden nog aanzienlijk wordt uitgebreid.
hr. barrett har ret, når han siger, at det alvorligste pro blem er transportproblemet — både med hensyn til infrastruktur og transportsystemer.
belgië, frankrijk en het verenigd koninkrijk het zeegebied tussen de breedtecirkel van 51°32' n en 51°06' n.
belgien, frankrig og det forenede kongerige havområdet beliggende mellem breddegraderne 51°32' n og 51°06' n.
de gevraagde vergunning heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van parijs.
perimeteren for det område, som omfattes af denne tilladelse udgøres af udsnit af meridianer og breddeparalleller, som mødes i de toppunkter, som defineres i nedenstående tabel ved deres geografiske koordinater, idet nulmeridianen går gennem paris: