Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aandacht voor consumentenbelangen
forbrugernes interesser i fokus
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor bel. man.
hensyn til medarbejderanlig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor de arbeidsplaatsen
arbejdspladsen i midtpunktet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor bel. werkn.
udnyttelse af færdigheder
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor kleinere bedrijven
hjÆlp til mindre virksomheder
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor de middellandse zee.
mit sidste punkt er:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bijzondere aandacht voor ouderen.
- særlig opmærksomhed mod ældre.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bijzondere aandacht voor preventie;
- at tillægge forebyggelse stor betydning
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
groen vel aandacht voor belgié.
særligt glade er vi for, at der skal være en ombudsmand i ef.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waarom deze aandacht voor onderhoudswerk?
hvorfor er det et emne?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijzondere aandacht voor geïntegreerd vervoer
de transeuropæiske net medfinansieres af
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"aandacht voor consumentenbeleid in ontwikkelingslanden"
forbrugerundervisning bør være obligatorisk i skolen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
betreft: meer aandacht voor het werkgelegenheidsbeleid
om: opvurdering af beskæftigelsespolitikken
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aandacht voor het milieu in doelstelling 2
hensyntagen til miljøet under mål 2:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor adviezen, rapporten en resoluties
opfølgning af udtalelser, rapporter og resolutioner
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer aandacht voor de specifieke communautaire acties
acceleration i gennemførelsen af de særlige fællesskabsaktioner
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- aandacht voor werknemers met speciale behoeften.
forebyggelsen skal begynde på design stadiet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milieubescherming: de toenemende aandacht voor de bescher
vandforsyning og kloakering: finansieringsbidrag 19861990
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- meer aandacht voor jongeren bij andere beleidsmaatregelen.
— bedre hensyntagen til ungdommen i de øvrige politikker.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik vraag uw aandacht voor twee belangrijke opmerkingen.
denne aftale er et resultat heraf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: