Sie suchten nach: dipoma met vermelding met voldoening (Holländisch - Dänisch)

met vermelding van:
og med oplysning om:

de raad heeft met voldoening
under den første drøftelse af situationen havde rådet slået fast, at det var nødvendigt med drastiske foran­

neemt met voldoening kennis van
ser med tilfredshed pÅ

= conclusie met vermelding van geleerde lessen
= konklusion med de vigtigste erfaringer

b) bestemming van het produkt met vermelding van
b) beskrivelse af varen med oplysning om:

de beveiligingsstatus van de zending, met vermelding van:
forsendelsens sikkerhedsstatus, dvs.

reproductie is alleen geoorloofd met vermelding van de bron.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

de europese unie neemt hier met voldoening nota van."
et nært samar bejde med imf er også vigtigt i denne sammenhæng.

type en handelsbenaming (met vermelding van eventuele varianten):
type og handelsbetegnelse (anfør enhver variant):

d) de omschrijving van de goederen, met vermelding van:
d) varebeskrivelse, med angivelse af:

de europese unie neem! met voldoening nota van deze toezegging."
den europæiske union noterer sig dette tilsagn og hilser det velkomment.«

fabrikant (naam, adres, met vermelding plaats fabriek).
fabrikant (navn og adresse, herunder produktionsanlæggets beliggenhed)

commissie 3 heeft met voldoening kennisgenomen van de ontwerprichtlijn van de commissie.
underudvalg 3 ser med tilfredshed på kommissionens direktivforslag og konstaterer, at kommissionen har taget hensyn til de overordnede principper, som regionsudvalget har formuleret i den forbindelse, navnlig i sin udtalelse om det europæiske initiativ inden for elektronisk handel.

- waarin hybride fokvarkens met vermelding van hun voorgeslacht worden ingeschreven .
- hvori hybridavlssvin indfoeres med angivelse af deres afstamning .

de euro pese unie neemt met voldoening nota van deze toezegging." ging."
fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik

(2) indien investeringsproject, gedetailleerde onderverdeling met vermelding van alle activa.
hvor der er tale om et investeringsprojekt, gives der en detaljeret opdeling af de enkelte poster.

ook het economisch en sociaal comité heeft zich met consett beziggehouden — en ik vermeld dit met voldoening, zoals u zult begrijpen.
formanden. — hr. pannella har ordet til forretnings ordenen.

bijlage i, punt 5) b) van het gemeenschappelijk standpunt - vermelding met betrekking tot denemarken
bilag i, punkt 5, litra b) i den fælles holdning - optegnelse vedrørende danmark

wij stellen met voldoening vast dat het aids-vraagstuk in het gedeelte betreffende de medische sector uitdrukkelijk wordt vermeld.
vi er navnlig glade for at se, at aids udtrykkeligt er omfattet af det medicinske område, og det glæder vi os meget over. alt i alt er dette en betænkning, som vi går ind for.

de aanvullende codes moeten worden vermeld met:
tillægskoderne skal