Sie suchten nach: dit zullen we behandelen in de klas (Holländisch - Dänisch)

dit zullen we in de toekomst voor elk jaar doen.
og det vil vi gøre hvert år fremover.

dit zullen we benadrukken in onze gesprekken met de vs-onderhandelaars.
det vil blive understreget over for de amerikanske forhandlere.

dit zullen in de naaste toekomst de problemen zijn.
folkeslagene, som den spanske stat er sammensat af, besad disse borgerrettigheder, allerede længe før den spanske stat opstod.

maar dit zullen we morgen wel zien.
det finder vi ud af i morgen.

dit zullen we la ter moeten ophelderen.
det må vi vente med at få opklaret til et senere tidspunkt.

cijfer voor werk in de klas
karakter for arbejde i klassen

dit zullen we zeker niet uit het oog verliezen.
også det vil vi holde os for øje.

dit zullen we in het tijdsbestek tussen pörtschach en wenen proberen te doen.
det er dette, vi vil bestræbe os på i tiden mellem pörtschach og wien.

europa in de klas: het comeniusprogramma
europa i klasseværelset – comeniusprogrammet

we behandelen in dit hoofdstuk de casestudies binnen de begrenzing van de desbetreffende branche.
polyvalent arbejdsindsats i fagarbejdergrupper

wanneer ze dit gedaan hebben, bespreek de antwoorden in de klas.
gå deres svar igennem, når de er færdige med det.

dit sluit het gebruik van ander materiaal in de klas natuurlijk niet uit.
naturligvis begrænser dette ikke introduktionen af andet materiale i klassen.

de opleiding van de gidsen begint in de klas.
forberedelser til samarbejdet

behandeling in de commissie
på udvalgsplan

duitslandregionale ontwikkeling in de klas — het is mogelijk!
tysklandregional udvikling i klasseværelset — det kan faktisk lade sig gøre!

acs-landen willen vermelden, waarvan ikzelf de rappor teur ben en dat we volgende maand zullen behandelen in de plenaire vergadering.
til gengæld bliver erklæringen tilsidesat af de autoritære regimer i 30 andre lande, hvor der bor næsten to milliarder mennesker.

behandeling in de tweede lidstaat
rettigheder i den anden medlemsstat

bij de behandeling van toekomstige spoorwegdossiers zullen we echter heel goed in de gaten houden of de commissie zich aan haar beloftes houdt.
vi vil dog ved fremtidige jernbanedokumenter være meget opmærksomme på, om kommissionen holder sig til de givne tilsagn.

stel vast of er in de klas overeenstemming bestaat over de verscheidene onderwerpen.
afgør, om der er enighed i klassen om enkelte punkter.

gelijke behandeling in de sociale zekerheid
ligebehandling i sociale sikringsordninger