Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
als men een efficiënt buitenlands en preventiebeleid wil hebben, is er ook een dominus voor dit beleid nodig en die functie kan het parlement moeilijk op zich nemen.
elliott (pse). — (en) jeg glæder mig over rådsformandskabets sidste bemærkning, som bekræfter af borgere i gibraltar er britiske borgere og derfor nødvendigvis borgere i unionen.
de heer pannella (ni). - (fr) mijnheer de voorzitter, we zouden kunnen zeggen, zoals collega bettini suggereert, dat we in afwezigheid van de heer le pen niet in absentia corporis zijn maar in absentia mentis.
de har her grupper og medlemmer, der bønfalder dem om at overholde loven, at respektere deres funktioner, deres samvittighed.