Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een nieuw profiel aanmaken
forbind efter ny profil oprettes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een backup-profiel aanmaken
oprettelse af sikkerhedskopieringsprofil
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een profiel
et portræt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een aantal banenzoekmachines kunt u nu uw eigen cv opstellen, een profiel aanmaken, meldingen over interessante functieaanbiedingen ontvangen en natuurlijk vacatures bekijken.
en række søgemaskiner giver dig nu mulighed for at oprette et cv, udforme en jobsøgerprofil, få meddelelser om interessante jobtilbud og selvfølgelig få vist ledige stillinger.
hier vindt u informatie over vacatures in 31 landen, kunt u een profiel aanmaken en uw cv registreren en vindt u informatie over woon- en werkomstandigheden in heel europa.
oplyser om ledige stillinger i 31 lande, giver dig mulighed for at oprette en profil og registrere dit cv, og giver dig nærmere oplysninger om leve- og arbejdsvilkårene i europa.
in een profiel in de van deze week stond dat hij zijn eigen huis gebouwd heeft en dat hij dol is op tuinieren.
i hans profil i i denne uge er det beskrevet, at han har bygget sit eget hus og elsker havearbejde.
tijdens de conferentie trachtten sociologen een profiel op te stellen van sekstoeristen, waarvan de meerderheid niet als pedofiel begint.
på konferencen søgte sociologer at komme frem til en profil for sexturisterne, der normalt ikke fra begyndelsen er pædofiler.
om een profiel van rollend materieel toepasbaar te maken, moeten de volgende drie delen van dat omgrenzingsprofiel worden gespecificeerd:
for at et profil for rullende materiel kan være brugbar, skal følgende tre dele af profilet være angivet: