Sie suchten nach: exportcontrolemaatregelen (Holländisch - Dänisch)

wat de strijd tegen de verspreiding van massavernietigingswapens betreft, moeten we onze samenwerking uitbreiden, met name om te komen tot meer consistentie en effectiviteit bij de exportcontrolemaatregelen inzake goederen voor tweeërlei gebruik.
hvad angår ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben, bør vi især styrke vores samarbejde med henblik på at gøre kontrolforanstaltningerne ved eksport af varer med dobbelt anvendelse mere konsekvente og mere effektive.

een of twee gastsprekers van de europese unie zal worden verzocht de deelnemers te informeren over eu-initiatieven inzake non-proliferatie en ontwapening met betrekking tot massavernietigingswapens (mvw), de politieke en veiligheidsaspecten van het europees-mediterrane partnerschap en de door de europese unie toegepaste exportcontrolemaatregelen.
der vil blive behov for en eller to gæstetalere fra eu, der kan orientere deltagerne om eu-initiativer vedrørende ikke-spredning og nedrustning i forbindelse med masseødelæggelsesvåben, de politiske og sikkerhedspolitiske aspekter af euro-middelhavs-partnerskabet og eksportkontrolforanstaltninger gennemført af eu.