Sie suchten nach: fide nemine (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

fide nemine

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

bona fide handelsverkeer

Dänisch

redelig og almindelig markedsføringsskik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

5e congres van de fide, keulen, 1971.

Dänisch

v fide kongress, køln 1971.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de bedrijfsgegevens, inclusief het bona fide bedrijfsadres, en

Dänisch

virksomhedsoplysninger, herunder en autentisk adresse, og

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ze was dus zeker geen bona fide vluchtelinge, integendeel.

Dänisch

hun var derfor bestemt ikke en bona fide-flygtning, tværtimod.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deelneming van een delegatie van het hof aan het fide-congres te linz

Dänisch

en delegation fra domstolen deltager i fide’s kongres i linz

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deelneming van de president en een delegatie van het hof aan het fide-congres in cyprus

Dänisch

domstolens præsident og en delegation deltager i fide’s kongres på cypern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bestaat voornamelijk uit waterstofsul- fide en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend c tot en

Dänisch

den består overvejende af hydrogensulfid og paraffinske og olefinske carbonhydrider, overvejende c1 til og med c5)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

merken die uitsluitend bestaan uit tekens of benamingen die in het normale taalgebruik of in het bona fide handelsverkeer gebruikelijk zijn geworden;

Dänisch

varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, som i daglig sprogbrug eller i redelig og almindelig markedsføringsskik udgør en sædvanlig betegnelse for varen eller tjenesteydelsen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- de commissie verantwoordelijk is voor de verschaffing van bona fide informatie over het eu-beleid;

Dänisch

• kommissionen er ansvarlig for at stille bona fide oplysninger om eu-poiitikker til rådighed; • den befinder sig i en unik situation, hvor den kan stimulere informationskampagner, der gennemføres af andre aktører.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

d) merken die uitsluitend bestaan uit tekens of benamingen die in het normale taalgebruik of in het bona fide handelsverkeer gebruikelijk zijn geworden;

Dänisch

d) varemaerker, som udelukkende bestaar af tegn eller angivelser, der i daglig sprogbrug eller efter redelig og almindelig markedsfoeringsskik er blevet almindelige som betegnelse for varerne eller tjenesteydelserne

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zo bracht het hofvan 9 tot 11 maart een officieel bezoek aan portugal en namen de president en de meeste leden van 28 september tot 1 oktober deel aan het fide-congrcs te thessaloniki.

Dänisch

i denne forbindelse skal navnlig nævnes domstolens officielle besøg i portugal fra den 9. til den 11. marts 1988 og præsidentens og et flertal af medlemmernes deltagelse i f.i.d.e.-kongressen (fédération internationale du droit européen), som blev afholdt fra den 28. september til den 1. oktober i saloniki.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

samenstelling (met behulp van gc-fid of gelijkwaardige methode)

Dänisch

sammensætning (med gc-fid eller tilsvarende metode)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,395,165 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK