Sie suchten nach: fit tae (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

fit tae

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

cerebellar fit

Dänisch

cerebellært anfald

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

best fit-lijn

Dänisch

bedst tilnærmet ret linje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

fit is tof met de smaakmakers!

Dänisch

det er fedt at være t med smagsbanden!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

eurobankbiljet geïdentificeerd als echt en fit.

Dänisch

eurosedler, der identificeres som ægte og i god stand.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

agarose gel 2,5 % in 1x tae

Dänisch

agarosegel 2,5 % i 1x tae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4a 4b eurobankbiljet geïdentificeerd als echt en fit .

Dänisch

eurosedler , der identificeres som ægte og i god stand .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

chi-kwadraat goodness-of-fit test

Dänisch

chi i anden goodness of fit test

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

50 x tae (kan gebruiksklaar worden gekocht):

Dänisch

50 x tae (kan købes brugsklart):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

chi-kwadraat test voor goodness-of-fit

Dänisch

chi-i-anden-test med henblik på konvergens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

commissie keurt overname britse onderneming kwik-fit plc door ford goed

Dänisch

kommissionen godkender fords overtagelse af den britiske virksomhed kwik-fit plc

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

• de tiller is gewend aan fysieke ar­beid en is lichamelijk fit.

Dänisch

den horisontale faktor (hf): horisontal afstand mellem byrden og anklerne den vertikale faktor (vf): vertikal afstand mellem byrden og underlaget distancefaktoren (df): den vertikale afstand, som byrden tilbagelægger under løftningen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beweeg, voefje fit; ¡e kunt er beter tegen!

Dänisch

bevæg dig og fol dig godt tilpas; du kan mere, end au tror!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als mensen het internet vaker voor hun plezier gebruiken, zullen ze er minder fit van worden.

Dänisch

flere og flere mennesker vil få glæde af at bruge internet som beskæftigelse i deres fritid.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

contract notice : t112a - fit out 2 2010 / s 108-163019

Dänisch

contract notice : t112a - fit out 2 2010 / s 108-163019

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

^j fit mr in scholen voor bijzonder onderwijs heeft de overheid geen ^f invloed.

Dänisch

jft skoler, at disse funktioner falder ind under statsorganernes %mf beføjelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik blijf erbij dat het begrip „made to fit" nog veel te veel ruimte laat voor interpretatie.

Dänisch

jeg holder fast ved, at begrebet »made to fit« stadig giver alt for stor mulighed for fortolkning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de commissie schat de mogelijke energiebesparingen in deze sector op 55 miljoen tae (eg-10).

Dänisch

— når en bygning udbydes til salg, gennemføres et energisyn og en rapport forelægges for potentielle købere, således at disse gøres bekendt med:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

• fit 2: een vierjarig onderzoek bij 4.432 patiënten met een lage botmassa maar zonder wervelfractuur bij aanvang.

Dänisch

en 4- årig undersøgelse af 4. 432 patienter med lav knoglemasse, men uden vertebral fraktur ved baseline.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

• fit 1: een driejarig onderzoek bij 2.027 patiënten die minstens één wervel(compressie)fractuur bij aanvang hadden.

Dänisch

en 3- årig undersøgelse af 2. 027 patienter som havde mindst én vertebral (kompressions) fraktur ved baseline.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,830,669 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK