Sie suchten nach: geëxploiteerd (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

geëxploiteerd

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

geëxploiteerd mijnveld

Dänisch

brudt malmforekomst

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

frémion geëxploiteerd.

Dänisch

der er også et andet problem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regelmatig geëxploiteerd bos

Dänisch

erhvervsmæssig skov

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

matig geëxploiteerd leeggevist

Dänisch

moderat udnyttet nedfisket

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geëxploiteerd/niet in eigendom

Dänisch

drevet/ikke ejet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een overheden worden geëxploiteerd.

Dänisch

myndighederne, og forholdet mellem det centrale og kommunale niveau må fastlægges nøjere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

die indianen worden ook geëxploiteerd!

Dänisch

ligesom disse indianere udnyttes. hvordan vil denne kommissionen kunne gennem føre europas sammenslutning på tre år, knægte suveræniteten på tre år, når den ikke er i stand til på tre år at afskaffe disse elendige, barbariske fælder!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

veel van deze venen zijn al geëxploiteerd.

Dänisch

man har alle rede udnyttet disse moser i høj grad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een triv-wagen mag worden geëxploiteerd:

Dänisch

en triv-vogn må anvendes til:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een "oude" mijn die voor 1900 is geëxploiteerd.

Dänisch

en »gammel« mine, som er blevet udnyttet før 1900.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

daarna werden zij geëxploiteerd door de bonthandel.

Dänisch

det er det, der sker, når det drejer sig om at anvende dyr til forsøg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aantal geldautomaten die door kredietinstellingen worden geëxploiteerd

Dänisch

antal kontantautomater (atm), som drives af kreditinstitutter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

le levant wordt geëxploiteerd onder franse vlag.

Dänisch

le levant drives under fransk flag.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alle entrypunten van een door een transmissiesysteembeheerder geëxploiteerd net;

Dänisch

alle indfødningspunkter til et net, der drives af en transmissionssystemoperatør

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het netwerk wordt door het ecdc geëxploiteerd en gecoördineerd.

Dänisch

netværket drives og koordineres af ecdc.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

andere busdiensten die door plaatselijke overheden worden geëxploiteerd

Dänisch

andre kommunale busselskaber.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

betreft: registratie van verpleeghuizen die door particulieren geëxploiteerd worden

Dänisch

hvad kommissionen angår, har den selvfølgelig selv beføjelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aantal door personeel bediende bankbiljettensorteermachines die door kredietinstellingen worden geëxploiteerd

Dänisch

antal medarbejderbetjente maskiner til seddelhåndtering, som drives af kreditinstitutter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

door of namens een of meer nationale bevoegde autoriteiten geëxploiteerd netwerk.

Dänisch

netværk, der drives af eller på vegne af en eller flere nationale kompetente myndigheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de diensten moeten van punt tot punt worden geëxploiteerd, zonder tussenlanding.

Dänisch

forbindelsen skal være direkte og uden mellemlanding.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,665,905 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK