Sie suchten nach: geïndexeerd (Holländisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

geïndexeerd

Dänisch

indekseret

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

geïndexeerd loon

Dänisch

pristalsreguleret løn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

& niet geïndexeerd

Dänisch

& ikke- indekseret

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

geïndexeerd (oud)

Dänisch

indekseret (gammel)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maleisië (geïndexeerd)

Dänisch

malaysia (indekseret)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tape is opnieuw geïndexeerd.

Dänisch

reindekseret bånd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

indien documenten worden geïndexeerd

Dänisch

ter blandt alle de dokumenter, der er fundet som

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ook de loongrens wordt geïndexeerd.

Dänisch

bidragsloftet bliver ligeledes pristalsreguleret.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

obligatie met vlottende rentevoet en omgekeerd geïndexeerd

Dänisch

reverse frn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in spanje en portugal zijn de rentetarieven geïndexeerd.

Dänisch

med hensyn til personforsikring er afgifterne således højere i danmark (knap 50%) end i frankrig (33%) eller det forenede kongerige (0%).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gemiddelde consumentenprijzen in bepaalde lidstaten (geïndexeerd)

Dänisch

gennemsnitlige forbrugerpriser i visse medlemsstater (indekseret)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarna wordt dit tarief geïndexeerd aan de kleinhandelsprijsindex.

Dänisch

derefter vil den blive indekseret efter detailprisindekset.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

leningen in deviezen waarbij de rentevoet geïndexeerd wordt

Dänisch

indekseret valutalån

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoge kleuren (of ware kleuren) afbeelding, niet geïndexeerd

Dänisch

billede i highcolor eller truecolor, uden palet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarom werd besloten dat de mip niet moest worden geïndexeerd.

Dänisch

det konkluderedes derfor, at minimumsimportprisen ikke skulle indekseres.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onder “italië” en “eu-landen” geïndexeerd,

Dänisch

seres med »italien« og »eu-lande«

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

algemene tendens in de europese unie geïndexeerd: 1985 = 100 %

Dänisch

overordnet tendens for akutte narkotikarelaterede dødsfald (indeks: 1985 = 100%)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bruto maandelijkse basissalarissen (in bef): geïndexeerd met 1,28%

Dänisch

tabel over den mÅnedlige bruttogrundl0n (bef): indekseret @ 1,28% (med virkning fra den 1. juli 1998)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bovendien zijn in 1975 twee regelingen voor geïndexeerd sparen in werking getreden.

Dänisch

den søger tillige at bidrage til en mere ligelig for muefordeling i samfundet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de jaarlijkse bedragen worden geïndexeerd. het toe te passen indexcijfer is:

Dänisch

de efterfoelgende aarlige betalinger indekseres, idet indekset beregnes som:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,276,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK