Sie suchten nach: gemende (Holländisch - Dänisch)

de commissie verricht de in artikel 33 van de samenwerkingsovereenkomst en artikel 25 van de interimovereenkomst voorgeschreven kennisgevingen van de gemeenschap aan de samenwerkingsraad en de gemende commissie .
kommissionen tilstiller samarbejdsraadet og den blandede kommission de i artikel 33 i samarbejdsaftalen og artikel 25 i interimsaftalen omhandlede oplysninger fra faellesskabet .

wij als gemende delegatie ep/cortes hebben frustrerende vergaderingen achter ons, en ik geloof dat dat ook geldt voor de delegatie portugal / europees parlement.
vi har i den blandede delegation ep/cortéz frustrerende møder bag os, og jeg tror, at det samme gælder for delegationen portugal/europa-parlamentet.

de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de eu en de voormalige joegoslavische republiek macedonië is een gemende overeenkomst op grond van artikel 310 van het verdrag van de eu. deze overeenkomst kan bijdragen aan de stabilisatie en de ontwikkeling van deze republiek in de balkan.
( el) eu' s stabiliserings- og associeringsaftale med den tidligere jugoslaviske republik makedonien i form af en blandet aftale om eu-traktatens artikel 310 kan bidrage til stabilisering og udvikling af denne balkanske republik.

kan de commissie uiteenzetten hoe zij van plan is proliferatie vanuit de russische federatie te voorkomen, indien de ondernemingen bnfl uit het vk, cogema uit frankrijk en siemens uit duitsland verder gaan met de uitvoering van de door hen voorgestelde joint ventures voor de ontwikkeling van een splijtstofvervaardigingsfabriek voor plutonium-uranium in gemend oxyde (mox) in rusland, waarvoor de g7 top in oktober 1996 te parijs zijn steun uitsprak?
vil kommissionen forklare, hvordan den agter at undgå spredning af atomvåben fra den russiske føderation, hvis eu-virksomheder såsom bnfl i det forenede kongerige, gogema i frankrig og siemens i tyskland går videre med joint-venture-forslag om udvikling af et anlæg til produktion af blandet plutonium-urandioxidbrændsel i rusland, som blev støttet på g7-topmødet i paris i oktober 1996.