Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heinz hertig
heinz hertig
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karl-heinz zimmer
karl- heinz zimmer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heinz-lohmann-str.
heinz- lohmann- str.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
werk heinz-lohmann str.
werk heinz- lohmann str.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
karl-heinz zimmer khz@kde.org
karl- heinz zimmer khz@ kde. org
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- heinz tröber gmbh & co., duitsland.
- heinz tröber gmbh & co - tyskland.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
opmerkingen van de heer karl-heinz narjes
indlÆg fra karl-heinz narjes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karl-heinz zimmer (khz at kde org)
karl- heinz zimmer (khz at kde org)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karl-heinz laermann minister van onderwijs en wetenschappen
rådet for den europæiske union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vanavond is het de beurt aan karl-heinz en juta.
i aften er det karl-heinz’ og jutas tur til athænge i.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het ontwerp is van heinz en sneschana russewa-hoyer .
motivet er designet af heinz og sneschana russewa-hoyer .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volgens heinz putzhammer (groep ii, werknemers — duitsland)
udenen styring af de industrielle ændringer er der risikofor anarki«, konkluderede han.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit kan worden geïllustreerd aan de hand van een onderzoek dat door heinz et al.
som eksempel kan nævnes en undersøgelse, gennemført for ef af heinz m.fl.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opmerkingen van de heer karl-heinz narjes vice-voorzitter van de commissie
indlÆg fra karl-heinz narjes næstformand i ef-kommissionen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tad pharma gmbh heinz-lohmann-strasse 5 27472 cuxhaven, germany
tad pharma gmbh heinz- lohmann- strasse 5 27472 cuxhaven, germany
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tad pharma gmbh, heinz-lohmann-strasse 5400mg 27472 cuxhaven germany
tad pharma gmbh, heinz- lohmann- strasse 5 27472 cuxhaven tyskland
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tad pharma gmbh heinz-lohmann strasse 5, de-27472, cuxhaven germany
tad pharma gmbh heinz- lohmann strasse 5, de- 27472, cuxhaven tyskland
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de rapporteur, de heer heinz kindermann, heeft hier op uitstekende wijze aan dacht aan besteed.
det er nødvendigt at inddrage de fiskere, der skal leve af at fiske i disse områder, og inddrage medlemslandene, således at vi får et samarbejde mellem bruxelles og medlemslandene og ikke diktater. jeg tror, vi er enige om dette.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tad pharma gmbh, heinz-lohmann-strasse 5, cuxhaven, d-27472 germany
tad pharma gmbh, heinz- lohmann- strasse 5, cuxhaven, d- 27472
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de commissie was vertegenwoordigd door de heer karl-heinz narjes, vice-voorzitter belast met industriële zaken.
kommissionen var repræsenteret ved næstformand karl-heinz narjes, under hvem industrianliggender henhører.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: